I was taking a shower

The phone rang while I was taking a shower.
El teléfono sonó mientras me duchaba.
The phone rang while I was taking a shower.
Sonó el teléfono cuando me estaba duchando.
I was taking a shower then.
Yo me estaba duchando en ese momento.
Maybe it was one morning when I was taking a shower, rubbing the soap across my belly in long vertical swipes.
Quizá fuera una mañana, mientras estaba en la ducha y me restregaba el jabón por la tripa en largas pasadas verticales.
One day I was taking a shower and an idea came to me. In the lab, I had two pathogens that live in lysosomes.
Un día, mientras me duchaba, se me ocurrió una idea: en el laboratorio cuento con dos patógenos que viven en los lisosomas.
In November that same year, while I was taking a shower first thing in the morning, I fainted and lost consciousness for a few minutes.
En noviembre de ese mismo año, mientras me estaba duchando a primera hora de la mañana, me desmayé y perdí el conocimiento durante unos minutos.
I was taking a shower when the phone rang.
Me estaba dando una ducha cuando sonó el teléfono.
I missed the delivery because I was taking a shower.
Perdí la entrega porque me estaba duchando.
Someone stole my Nike shoes when I was taking a shower at the gym.
Alguien me robó los zapatos Nike cuando me duchaba en el gimnasio.
What were you doing upstairs? - I was taking a shower.
¿Qué estabas haciendo arriba? - Me duchaba.
I was taking a shower when the phone started ringing. That's why I didn't pick up.
Yo me duchaba cuando el teléfono comenzó a sonar. Por eso no lo contesté.
Palabra del día
el cementerio