I was spending
-estuve gastando
Pasado progresivo para el sujetodel verbospend.Hay otras traducciones para esta conjugación.

spend

I was spending all of my time with these young men.
Pasé todo mi tiempo con estos jóvenes.
I was spending a lot of time with Roy.
Pasaba mucho tiempo con Roy.
I was spending a lot of time in clubs.
Pasaba mucho tiempo en clubes.
I was spending more time at the computer and becoming set in my ways.
Pasaba más tiempo en la computadora y me ponía en mis caminos.
I was spending all my time practicing.
Pasaba todo mi tiempo practicando.
And here I was spending all of the money my parents had saved their entire life.
Y estaba aquí gastando todo el dinero que mis padres habían ahorrado en su vida.
Just that I didn't have balance in my life... I was spending too much time at work.
Que no tenía un equilibrio en mi vida, pasaba demasiado tiempo en el trabajo.
I was spending nights out in the wilderness alone from around age 12 and stuff.
Pasaba las noches afuera a solas en el bosque desde los 12 años y así por el estilo.
So, just yesterday, I flew in here from Singapore, and before that, I was spending two weeks in Bhutan, the small Himalayan kingdom nestled between Tibet and India.
Apenas ayer llegué aquí desde Singapur, y antes de eso, pasé dos semanas en Bután, el pequeño reino Himalaya anidado entre el Tibet y la India.
I remember that I was spending almost all the day filling in forms and writing reports, I did not ask to do more also because the Damocles sword of substitution was hanging on my head.
Recuerdo que pasaba casi toda la jornada rellenando formularios y escribiendo informes, no pedia hacer más debido a que sobre mi cabeza pedía la espada de Damocles de la sustitución.
And I was spending a lot of time, way too much time, in front of a screen for work that would be presented on a screen, and I had this great need to get my hands back on the work again.
Y pasaba mucho tiempo, demasiado, frente a una pantalla para trabajos que se presentarían en pantalla, y tenía una gran necesidad de poner manos a la obra otra vez.
I started to use rechargeable batteries because I was spending too much buying new ones.
Empecé a usar baterías recargables porque gastaba demasiado en comprar nuevas.
I liked that job because it was very dynamic. I was spending time in and out of the office and doing lots of different things.
Me gustaba ese trabajo porque era muy dinámico. Pasaba tiempo dentro y fuera de la oficina y hacía muchas cosas diferentes.
I was spending it with the love of my life.
Iba a pasarlo con el amor de mi vida.
She didn't think I was spending enough time with her.
No creía que estuviera pasando el suficiente tiempo con ella.
I was spending some time with my wife.
Estaba pasando un rato con mi mujer.
Said I was spending too much time away.
Dijo que estaba pasando mucho tiempo fuera.
You said I was spending too much time with the microfiche, and you were right.
Dijiste que pasaba demasiado tiempo con la microficha, y tenías razón.
Richard began to resent the time I was spending with the other guys.
Richard comenzó a resentirse por el tiempo que pasaba con los otros muchachos.
You must understand that I was spending much time on the road.
Deben entender que he estado viajando mucho tiempo.
Palabra del día
el espantapájaros