i was really scared

But I was really scared this morning.
Pero esta mañana, creía que...
I was really scared there, for a second.
Estaba un poco asustado.
For the first time in my life, I was really scared.
Por primera vez en mi vida, tuve miedo de verdad.
Or "we moved to another country and I was really scared".
O "nos mudamos a otro país y tenía miedo".
Yeah, and I was really scared when I saw you.
Sí, y estaba asustada de verdad cuando te vi.
First time in my life I was really scared.
Por primera vez en mi vida estaba asustado.
Okay, at first I was really scared of her.
Bueno, al principio estaba muy asustado por ella.
When I saw you on the roof, I was really scared.
Cuando te vi en el tejado me asusté de verdad.
I was really scared of the Wizard of 0z.
Yo le tenía miedo al Mago de Oz.
Well... I was really scared my first time, too.
Bueno, yo también me morí de miedo la primera vez.
When I was a child, I was really scared.
Cuando era una niña, estaba muy asustada.
I was really scared my first time, too.
Yo también estaba muy asustada en mi primera vez
I was really scared, I didn't know what I was doing and...
Tenía mucho miedo, no sabía lo que estaba haciendo y...
And at that point, I was really scared.
Y en ese momento, me asusté muchísimo .
He met me when I was really scared.
Me conoció cuando estaba realmente asustado.
I was really scared when I saw you.
Estaba realmente asustada cuando te vi.
I think, the first time I was really scared.
Creo que por primera vez me asusté de verdad...
Look, when I first got here, I was really scared too.
Mira, cuando recién llegué, también estaba muy asustada.
Stop it, because I was really scared.
Basta, que me había asustado de verdad.
And to meet you I was really scared.
Y tenía mucho miedo de conocerte.
Palabra del día
intercambiar