I was passing

Pasado progresivo para el sujetodel verbopass.Hay otras traducciones para esta conjugación.

pass

Yes As described, I was passing through a long tunnel.	Como está descripto. Pasé a través de un largo túnel.
As I was passing through the tunnel, I could sense the spirits that were in the shadows beyond the tunnel of light.	Mientras pasaba por el túnel, pude sentir a los espíritus que se encontraban en las tinieblas más allá del túnel de luz.
Once when I was going somewhere on my horse, the great sage Mahavir was speaking and I heard him as I was passing by.	Una vez cuando iba a alguna parte en mi caballo, el gran Majavira sabio me habló y lo oí mientras pasaba cerca.
As I was passing along the river, I noticed a strange looking boat in the water.	Mientras pasaba por el río, noté un bote de apariencia extraña en el agua.
Several weeks later I was passing by the same hotel.	Las varias semanas después estaba pasando por el mismo hotel.
I was passing through the dark night of the soul.	Yo estaba pasando a través de la noche oscura del alma.
In my dream I was passing around to the houses of our brethren.	En mi sueño, visitaba los hogares de nuestros hermanos.
I was truly surprised that I was passing up some good stuff.	Yo estaba realmente sorprendido de que me había pasando algo bueno.
I spent one night at this hotel because I was passing through the area.	Pasé una noche en este hotel porque me estaba pasando a través de la zona.
Then I saw you as I was passing.	Entonces pasé yo junto a ti y te vi.
I was very aware that I was passing over and I was not afraid.	Yo estaba bien consciente de que me estaba trasponiendo y no tenía miedo.
I was passing cars right and left; it felt like a video game in the final laps.	Yo estaba pasando autos a derecha e izquierda; se sentía como un videojuego en las vueltas finales.
As these I was passing, one after another, pages once attached to a book and now dismembered.	Como estas iba pasando, una tras otra, páginas ilustradas otrora unidas a algún libro hoy desmembrado.
It was the least I could do as I was passing almost by the doorstep of her house.	Era lo menos que podía hacer pasando casi por la puerta de su casa.
At the time, though, I had no notion that what I was passing through was a tunnel.	Sin embargo, en el momento no tenía noción de estar pasando por algún tipo de túnel.
I was passing through on business for one night and I had a couple of small plates and was really amazed.	Yo estaba pasando por una noche y comí un par de pequeños platos y quedé realmente impresionado.
A few days later when I was passing by the same place in the afternoon, I saw it there again.	Cuando, unos días después, volví a última hora de la tarde, estaba sentado ahí otra vez.
As I was passing by a room with an open door, I noticed blonde haired lady was having her hair done.	Mientras que pasaba por un cuarto con una puerta abierta, noté que señora haired del blonde hacía su pelo hacer.
I was passing through one such town, Kensington, when I spotted a sign which explained why the name rang a bell.	Yo estaba pasando por una de esas ciudades, Kensington, cuando vi una señal que explicaba por qué el nombre sonaba una campana.
Rushing sound as went fast towards source and then back seemed like mumbling sounds of many talking as I was passing.	Sonido como de aceleración cuando iba rápidamente hacia la fuente y luego de regreso sonidos que parecían murmullos de muchos hablando cuando iba pasando.