I was misunderstanding
-estuve malinterpretando
Pasado progresivo para el sujetodel verbomisunderstand.Hay otras traducciones para esta conjugación.

misunderstand

But he insisted I was misunderstanding.
Pero él insistió en que yo entendía mal.
For a second I was misunderstanding.
Lo malinterprete por un segundo.
Palabra del día
la almeja