I was managing

Pasado progresivo para el sujetodel verbomanage.Hay otras traducciones para esta conjugación.

manage

I was managing the construction and installation of specialized interferometers.	Yo estaba a cargo de la construcción e instalación de interferómetros especializados.
I was managing my orchard of apple trees.	Estaba cuidando mi huerto de árboles de manzanas.
I was managing entire data in a singly drive i.e. C drive of my laptop.	Yo estaba manejando datos enteros en una sola unidad, es decir, la unidad C de mi portátil.
I was managing to calm down through chanting and prayers, so as to escape having a nervous breakdown.	Estaba tratando de calmarme a través del canto y oraciones para evitar un colapso nervioso.
In my previous life I was managing director of a snack food company that made tortilla chips.	En mi vida anterior fui director gerente de una empresa de fritos que producía un artículo llamado tortillas.
Free Download For Windows I was managing my personal and official mails using Outlook application since one year.	Descargar AhoraPara Windows Yo estaba manejando mis correos personales y oficiales usando la aplicación de Outlook desde hace un año.
The project that I was managing was the production of a book on wildlife hazards to the aviation industry.	El proyecto consistía en la producción de un libro sobre los peligros que representan las aves para la industria aeronáutica.
We probably were. But that was not all we were. At the time, I was managing a company that produced chemical products.	Pero no solo eso. En ese momento, yo era el director de una empresa que fabricaba productos químicos.
There were never long gaps where he left me hanging, and he always made sure I was managing before moving on to the next step.	No hubo momentos largos en que no me hablara y siempre se aseguró de que entendiera antes de seguir al siguiente paso.
My job consists of managing a site as if I was managing a small business: it's a job that constantly offers new challenges, both in terms of manufacture and quality as well as human resources management.	Consiste en gestionar una planta como si dirigiera una pequeña empresa: es un cargo que presenta constantemente nuevos retos, tanto en fabricación y calidad como en gestión humana.
I had the pleasure of working with Gabriela Etcheverry and the rest of the staff at Language Services Ltd. for a large project that I was managing for our client, Transport Canada.	He tenido el agrado de trabajar con Gabriela Etcheverry y el resto del personal de Language Services Ltd. en un proyecto de gran envergadura que estaba gestionando para uno de nuestros clientes, el Ministerio de Transporte de Canadá.
Before this, I was managing the Valencia 4 and 3 hotels, which were the first hotels certified as special employment centres in the Valencian Community where at least 70% of the workers were people with disabilities.	Anteriormente estuve dirigiendo los hoteles Valencia 4 y 3, que fueron los dos primeros hoteles certificados como centros especiales de empleo en la Comunidad Valenciana, donde al menos el 70% de los trabajadores tiene algún tipo de discapacidad.
Throughout 2007/2008 I was managing numerous trading books, and although these were the most trying times I had seen as a trader, I still managed to make money despite my peers getting blown up in spectacular style.	Entre los años 2007 y 2008 estuve gestionando varias carteras de negociación y, a pesar de que estos fueron los tiempos más difíciles que viví y de que muchos amigos perdieron grandes cantidades, pude arreglármelas para hacer dinero.