I was jumping
-estuve saltando
Pasado progresivo para el sujetodel verbojump.Hay otras traducciones para esta conjugación.

jump

I was jumping in joy. I felt like dancing.
Saltaba de alegría. Sentía deseos de bailar.
When I was his age, I was jumping all the time too.
Yo a su edad, saltaba igual.
As I hit the ramp and as I was jumping I had to wait until it was at the top of the arc.
En cuanto subí a la rampa, y mientras saltaba tuve que esperar hasta llegar a la parte superior del arco.
You know, I was jumping around from job to job.
Sabes, estuve saltando de un trabajo a otro.
It just clipped me as I was jumping out of the way, really.
Simplemente me recorta Como yo estaba saltando fuera del camino, la verdad.
Once I was jumping on thin ice and fell into the water.
Una vez yo estaba saltando sobre el hielo fino y caí en el agua.
I was jumping all over the place.
Estaba saltando por todo el lugar.
No, I was jumping a fence.
No, estaba saltando una valla.
I really hurt it as I was jumping over the wall.
Me lo lastimé cuando salté el muro.
I was jumping between both of them and, in the end, decided to call.
Estaba pensando en las dos, y al final decidí pagar.
I was jumping up, trying to save you.
Y yo trataba de salvarte.
I was jumping out of my skin.
Estaba saltando de alegría.
That's too bad, I was jumping for joy.
Qué lástima, estaba muy alegre.
I was jumping for joy.
Yo estoy dando saltos de alegría.
PHELPS: I was so proud of him I was jumping out of my pants, practically.
Estaba tan orgulloso de él que estaba saltando fuera de mis pantalones.
Flash! Flash! Flash! I was jumping around through many different scenes from her life.
¡Destellos! ¡Destellos! ¡Destellos! Yo estaba saltando por muchas escenas diferentes de su vida.
I was puttin' that TV in the back, and just as I was jumping out,
Estaba poniendo esa Tv. en la parte de atrás, y justo cuando estaba andando, pensé que no debía dejarla suelta así.
The next thing I knew I was jumping on the clouds, I thought this is great this is wonderful I don't care about all those people I left behind.
Original en inglés traducido por Paul. Lo siguiente que recuerdo es estar saltando sobre las nubes, Yo pensé: esto es grandioso, esto es maravilloso.
Palabra del día
el guion