I was experiencing
Pasado progresivo para el sujetodel verboexperience.Hay otras traducciones para esta conjugación.

experience

I was experiencing pain in my legs at the time.
Sentía dolor en mis piernas en aquél momento.
What I was experiencing on the other hand, was pure reality.
Lo que en cam- bio estaba notando, era pura realidad.
It was not until October 2000 that I was experiencing extreme breathlesness.
No fue hasta octubre de 2000 que experimenté una falta de respiración extrema.
I was experiencing an unbearable thirst.
Experimenté una sed insoportable.
It was an honor for me and also a great stress that I was experiencing from the responsibility for the outcome.
Fue un honor para mí y también una gran tensión que experimentaba desde la responsabilidad del resultado.
It penetrates and reverberates in all.As I was experiencing this profundity, I began to have a strange feeling of claustrophobia.
Penetra y reverbera en todo. Mientras experimentaba esta profundidad, comencé a sentir una extraña sensación de claustrofobia.
As best I understand it though, I had knowledge or certainty about what I was experiencing from onset forwards.
Aunque, si lo pienso mejor, tenía conocimiento o certeza sobre lo que experimentaba desde el comienzo hacia adelante.
And it just so happens that I live in California, so that was the place of the nights I was experiencing.
Y coincide que vivo en California, que es el lugar donde experimento esas noches.
Also, I was having a child, and with the added stress of what was going on in the family, I was experiencing competing emotions internally.
Además, estaba teniendo un hijo, y con el estrés adicional de lo que estaba sucediendo en la familia, experimentaba internamente emociones competitivas.
I explained that basically I needed help to find the right way to deal with the negative energy that I was experiencing when my wife was upset.
Le expliqué que, básicamente, necesitaba ayuda para encontrar la manera correcta para lidiar con la energía negativa que experimentaba cuando mi esposa se enfadaba.
While I was experiencing severe interior trials, I steadfastly adhered to Escriva's ill-advised rule not to seek the counsel of other priests outside the Work.
Mientras sufría duras pruebas interiores, me adhería estrictamente a la regla equivocada de Escrivá de no buscar el consejo de otros sacerdotes que no fuesen del Opus Dei.
Imagine my shock when Resonant Field ImagingTM not only picked up the area of the tumors but also a part of my body where I was experiencing pain.
Imagine mi estupor cuando el Campo de Resonancia por ImágenesTM no solo tomó el área de los tumores sino también una parte de mi cuerpo en donde experimentaba dolor.
Imagine my shock when Resonant Field Imaging™ not only picked up the area of the tumors but also a part of my body where I was experiencing pain.
Imagine mi estupor cuando el Campo de Resonancia por Imágenes™ no solo tomó el área de los tumores sino también una parte de mi cuerpo en donde experimentaba dolor.
At the very same time I was experiencing, what seemed like I was being thrown around the room violently, onto the walls, into the windows, and all over until it suddenly stopped.
Al mismo tiempo, experimenté un zarandeo violente, lanzándome contra las paredes, y las ventanas del cuarto, hasta que todo terminó de repente.
I was experiencing the peace that passeth understanding; wonderful peace.
Estaba experimentando la paz que sobrepasa el entendimiento; maravillosa paz.
I was experiencing everything through an open heart.
Lo estaba experimentando todo a través de un corazón abierto.
I told him some of the things I was experiencing.
Le dije algunas de las cosas que estaba experimentando.
It's so hard to put into words what I was experiencing.
Es muy difícil poner en palabras lo que estaba experienciando.
I was experiencing this in my own life.
Estaba experimentando esto en mi propia vida.
It was totally not relevant to what I was experiencing.
Era totalmente irrelevante respecto a lo que estaba experimentando.
Palabra del día
el guion