i was due

Popularity
500+ learners.
I was due to autopsy today.
Iba a hacer la autopsia hoy.
I was due at 10.
Debía ser a las 10.
I don't know. Five to 6:00. I was due at my sister's.
Las 6 menos 5, hace rato que debería estar en casa de mi hermana.
I was due to say this yesterday during the debate in plenary but a technical problem prevented me from doing so for which I apologise.
Debí haberlo hecho ayer, durante el debate en el Pleno. Me lo impidió un problema técnico, y pido disculpas por ello.
Well, i was due a break, anyways.
Bueno, iba a hacer un descanso de todas maneras.
Sir, i am ready to quit the job... next year i was due to retire.
Señor, estoy dispuesto a dejar el trabajo... El año que viene me voy a jubilar.
You see, I was due a week's leave in Cairo.
Me debían una semana de licencia en El Cairo.
Did you know I was due to retire when all this happened?
¿Sabías, que yo estaba por retirarme cuando todo esto ocurrió?
Did you know I was due to retire when all this happened?
¿Sabías que iba a retirarme cuando todo esto ocurrió?
Did you know I was due to retire when all this happened?
¿Sabías tú, que yo estaba por retirarme cuando todo esto ocurrió?
I was due to see Mr. Spector, but is he the target?
Se suponía que vería al Sr. Spector, pero, ¿él es el objetivo?
So I guess I was due for a change.
Así que supongo que me merezco un cambio.
Guess I was due for a tough day.
Supongo que ha sido un día muy duro.
I was due to see Mr Spector.
Estaba a punto de ver al señor Spector.
Besides, I was due for a haircut.
Además, necesitaba un corte de pelo.
I was due in Crookston, clear across the state, later in the afternoon.
Estaba en Crookston, claro en todo el estado, más tarde en la tarde.
I was due an upgrade in August, but was waiting out the Galaxy Nexus.
Yo estaba por una mejora en agosto,, pero estaba esperando el Nexus Galaxy.
I wish I knew. I was due to meet him here.
Ojalá lo supiera, habíamos quedado en vernos aquí.
I didn't know I was due for a checkup so soon, but... Oh! Uh, sorry.
No sabía que tenía un chequeo tan pronto, pero... Lo siento.
I was due for an exam. You were giving it to me.
Vine a que me examines, y eso hacías.
Palabra del día
el muelle