I was complaining

Pasado progresivo para el sujetodel verbocomplain.Hay otras traducciones para esta conjugación.

complain

And I was complaining because they never have my name.	Y me quejaba porque nunca tienen mi nombre.
Well, actually, I was complaining, but I'm not anymore.	Bueno, en realidad, me estaba quejando, pero ya no.
I was complaining to my girlfriend.	Me estaba quejando con mi novia.
I was complaining to my girlfriend.	Me quejaba a mi novia.
Not that I was complaining.	No es que me este quejando.
I decided that I was complaining not of being discriminated against but that other people were trying to define me.	Decidía que me quejaba no de la discriminación contra pero que la otra gente intentaba definirme.
I drove at 160km/h whereas in the beginning of the rally I was complaining a bit.	He corrido a 160 km/h, mientras que al inicio del rally me quejaba un poco de no poder ir más rápido.
Just last week, I was complaining to my wife about something that was just really bothering me and I was concerned about.	Apenas la semana pasada, Me quejaba con mi esposa sobre algo que fue realmente me molesta y yo estaba preocupado.
He looked me straight in the eye and told me the things I was complaining about simply do not happen in Opus Dei, and he showed me the door.	Mirándome directamente a los ojos me dijo que las cosas de las que me quejaba simplemente no ocurren en el Opus Dei y me dirigió a la puerta.
Aren't they? In the previous log entry that I wrote, I was complaining about the strong trade winds that didn't let us work at ease.	En el anterior diario que escribí me quejaba de los fuertes alisios que no nos dejaban trabajar a gusto así que en este he de referirme, por elegancia, a su ausencia y consecuentemente a lo bien que se desenvuelve uno ahora.
It was May, 2011, and I was complaining to a work colleague about the harassments I had to face trying to find a ride back home, although I have a car and an international driver's license.	Era mayo de 2011 y me estaba quejando a un colega del trabajo sobre los acosos que tenía que afrontar al intentar encontrar a alguien que me llevara a casa aunque tengo coche y carné de conducir internacional.
After visiting my parents I was on the phone with a friend and my line started to get static and I was complaining about it to her and then I noticed a bright light out of the corner of my left eye.	Después de visitar a Mis padres estaba al teléfono con un amigo y mi línea comenzó a obtener estática y estaba quejándose a ella y luego noté una luz brillante de la esquina de mi ojo izquierdo.