I used up

I used up all my bus fare to dial seven wrong numbers.
Usé todo el dinero del autobús para marcar siete números equivocados.
I used up my cash and credit cards.
Gasté el efectivo y las tarjetas de crédito.
It's because I used up all my sad on my dad.
Porque gasté toda mi tristeza en mi papá.
I used up all of my savings.
Utilicé todos mis ahorros.
I used up all my points.
Gasté todos mis puntos.
No, I used up all my monthly texts yesterday, so I told Matt to text me on your phone.
No, gasté todos mis mensajes mensuales ayer, así que le dije a Matt que me enviara mensajes a tu teléfono.
I used up the money I had saved, and now I'm broke.
Agoté todo el dinero que había ahorrado, y ahora estoy pelado.
I used up all my strength, just getting up here.
Usé todas mis fuerzas solo para subir hasta aquí.
I used up to 5 grams of taurine, and some potassium pills.
Tomé hasta 5 gramos de taurina, y algunas cápsulas de potasio.
I used up to 5 grams of taurine, and some potassium capsules.
Tomé hasta 5 gramos de taurina, y unas pastillas de potasio.
Yeah. I used up all my vacation days, but it got done.
Sí, usé todos mis días de vacaciones, pero se hizo.
Can't, I used up all my sick days.
No puedo, ya use todos mis días libres por enfermedad.
And I used up every one of them.
Y usé cada una de ellas.
You mean I used up the last of it three months ago?
¿Quiere decir que lo usé todo hace tres meses?
I used up all my bus fare to dial seven wrong numbers.
He usado todo el dinero del autobús para marcar siete números equivocados.
I used up my vacation time looking for him.
He pasado todas las vacaciones buscando a mi hermano.
I used up all the money I had to buy that!
¡Usé todo mi dinero para comprar eso!
What do you mean I used up all of my miles?
¿Cómo que usé todos mis kilómetros?
And, uh, I used up my share a long time ago.
Y... yo gasté la mía hace mucho tiempo.
Then I used up all the cards.
Luego usé todas las cartas.
Palabra del día
el pantano