I used to use

So I started doing that. And I found that there were ways to duplicate the same approach that I used to use on the airplane.
Así que, empecé a hacerlo y descubrí que existen formas de duplicar el mismo principio que utilicé con los aeroplanos.
I used to use my Giant Exercise Ball, then it dawned on me that I could easily use the fancy wee Bench at the end of my Bed as an Exercise Bench.
Utilizaba mi bola gigante del ejercicio, después amaneció en mí que podría utilizar fácilmente el banco wee de lujo en el extremo de mi cama como banco del ejercicio.
I used to use jet fin, but it was too heavy.
Solía usar chorro de aleta, pero era demasiado pesado.
My goodness, this is so different than the kind I used to use.
Mi Dios, es tan diferente a la que solía usar.
I used to use a typewriter but I discovered that...
Solía usar la máquina de escribir pero descubrí que...
That's half the amount I used to use.
Esta es la mitad de la cantidad que solía usar.
I used to use the same ploy with my parents.
Yo intentaba el mismo truco con mis padres.
I used to use a typewriter but I discovered that...
Solía usar la máquina de escribir pero descubrí que...
I used to use that as an excuse to travel and get wasted.
Solía usar eso como excusa para viajar y emborracharme.
When I used to use the cashpoint on my way home from work.
Cuando solía usar el cajero automático en mi camino a casa del trabajo.
There is a free Web browser that I used to use called Lynx.
Existe un navegador web libre que yo solía usar llamado Lynx.
I used to use that at the Bureau all the time.
Solía usar eso en el FBI siempre.
And I used to use the stairway.
Y solía usar la escalera.
I used to use one when I took lessons.
Yo solía tener uno cuando iba a clases.
I used to use that as an excuse to travel and get wasted.
Solía poner eso de excusa para viajar y emborracharme.
I used to use them a lot but now I don't.
Yo solía usarlas mucho, pero ahora no.
I used to use it to impress girls.
Lo usaba para impresionar a las chicas.
I used to use that line to get laid.
Solía usar esa frase para ligar.
I actually had a line I used to use.
En realidad hay un tema que suelo usar.
I used to use vermiculite (50%) in my mix for the last 20 years.
Utilizaba el vermiculite (el 50%) en mi mezcla por los 20 años pasados.
Palabra del día
la aceituna