I used to hate

solía odiar

I mean, I used to hate going to work.	Mira, odiaba ir a trabajar.
When I was younger, I used to hate asparragus; now, I love them.	Cuando era más joven, odiaba los espárragos; ahora, me encantan.
I used to hate tight spaces, But neven cured me.	Solía odiar espacios cerrados... Pero Neven me curó.
I used to hate mushrooms until I became vegetarian.	Solía odiar setas hasta que me convertí en vegetariana.
Like I said earlier, I used to hate my job too.	Como dije antes,... también solía odiar mi trabajo.
I used to hate it when the water turned cold all of a sudden.	Solía odiar cuando el agua se volvía fría de repente.
I used to hate this kind of thing.	Solía odiar este tipo de cosas.
Believe me, I used to hate cold calling.	Créanme, yo odio el frío utilizado para llamar.
I used to hate my dad, too, you know?	Yo también odiaba a mi padre antes, ¿sabes?
I used to hate Thai food, now I love it.	Yo odiaba la comida tailandesa, ahora me encanta.
I used to hate them because I wasn't good enough for them.	Solía odiarlos porque no era bastante bueno para ellos.
I used to hate this kind of thing.	Solía odiar este tipo de cosas.
I used to hate it when he came around.	Solía detestar cuando el venía por aquí.
I love this guy as much as I used to hate you.	Amo a este tipo tanto como te odiaba a ti.
And to think I used to hate people who left long messages.	Y pensar que solía odiar a la gente que dejaba mensajes largos.
I used to hate being his son.	Solía odiar ser su hijo.
I used to hate when people would say that to me.	Yo odiaba cuando la gente me decía eso.
I used to hate tomatoes and now I love them.	Yo odiaba los tomates y ahora los quiero.
I used to hate him, before he did what he did.	Solí odiarlo antes de que hiciera lo que hizo.
No, I used to hate it when my ex did that.	Lo siento. No. Odiaba cuando mi ex hacía eso.