i took up

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

I took up belly dancing and yoga to improve my flexibility.	Aprendí danza de vientre y yoga para mejorar mi flexibilidad.
In the evening I took up a very strong, firm attitude.	Por la tarde tomé una actitud muy firme y severa.
When I took up this work, I knew what it meant.	Cuando acepté este trabajo sabía lo que significaba.
I took up the role of coach or mentor to Señora Paixao.	Tomé el papel de mentora de la Señora Paixao.
Without its approval I took up the case.	Sin su aprobación tomé el caso.
So maybe that's why I took up Al Flowers' cause.	Tan quizá que es porqué tomé las flores del Al porque.
I took up the search spec of repair.	Cogí la especificación de búsqueda de la reparación.
I took up this mission to help you.	Acepté esta misión para ayudarte.
I took up a job in Calcutta.	Cogí un trabajo en Calcuta.
Wherefore, I took up arms against thee.'	Por lo tanto, tomé las armas contra ti.
I took up these issues with him of my own initiative.	Por mi propia iniciativa abordé estos problemas.
I took up the veil, you know?	Tomé los hábitos, ¿sabe?
I took up with that lady?	¿Salía con esa señora?
No, I took up a new trade.	No, cambié de oficio.
At that time I took up in particular the question of the spread of synthetic drugs.	En esta ocasión abordé especialmente el problema de la difusión de las drogas sintéticas.
Many years into adulthood, I took up a spiritual practice and vowed never to lie again.	Ya en mi edad adulta, tomé una decisión espiritual que juré nunca violar: no mentir.
Because I did not know what to do or behave, I took up an attitude as the one of the Active guy.	Como no sabía qué hacer o cómo comportarme, tomé la actitud de tío Activo.
I took up the little baby, massaged her, forced her to drink until she finally started breathing normally.	Recogí a la pequeña, la masajeé, la obligué a beber, hasta que empezó a respirar con normalidad.
Earlier this year, I took up the role of UNDP Regional Advisor on GBV in Asia and the Pacific.	A principios de año asumí el rol de Asesor Regional del PNUD sobre violencia de género en Asia y el Pacífico.
I took up the challenge, however, and formed a multicultural, multidisciplinary team to demonstrate that Guatemala is a diverse country.	Sin embargo, asumí el reto conformando un equipo multidisciplinario y multicultural, a fin de demostrar que Guatemala es un país diverso.