I told you

Popularity
500+ learners.
But i'll go along just to say "i told you so."
Pero acepto solo para decir "se los dije."
Just don't tell me "i told you so."
Nada más no me digas: "Te lo dije".
Hey, i told you we're working with the police here.
Hey, ya le dije que estoy trabajando con la policía.
I do, but... i told you never to come here.
Quiero, pero... Te dije que nunca vinieras aquí.
It's subpar, i told you that eight months ago.
Es el subpar, te lo dije hace ocho meses.
And i told you to come out when you could.
Y yo le dije que viniera cuando pudiera.
When i told you i didn't know i was pregnant.
Cuando te dije que no sabía que estaba embarazada.
If i told you, it wouldn't be a secret anymore.
Si te lo dijese, no sería un secreto.
Someone in this book, like i told you.
Alguien en este libro, como te dije.
Jack, how many times have i told you Not to do that?
Jack, ¿cuántas veces te he dicho que no hagas eso?
No, i told you i'll start my shift early.
No, te dije que comenzaría mi turno temprano.
Hey, yesterday i told you our victim was 10% synthetics.
Ayer les dije que la víctima era un 10 por ciento sintética.
Because like i told you, if it ain't fixed...
Tal como te dije, si eso no se arregla...
What have i told you about my time in ireland?
Gracias. ¿Qué te he dicho sobre mis días en irlanda?
Don't tell dad that i told you about it.
No le digas a papá que te lo conté.
What if i told you he used to play pro football?
¿Qué pasa si te dijese que jugaba al fútbol profesional?
Look, i told you guys, i'm good to go okay.
Os lo he dicho chicos, estoy bien para ir.
Luke, these are the detectives i told you would be stopping by.
Luke, son los detectives que te dije que vendrían.
No, i told you they don't have it.
No, te he dicho que ellos no lo tienen.
I thought i told you i had a meeting.
Pensé que te dije que tenía una reunión.
Palabra del día
la mochila