tip

Look at me, I tipped a whole cup of coffee at the table.	Míra, derramé una taza entera de café sobre la mesa.
It's been years since I tipped that little.	Hace años que no dejo tan poca propina.
I hope I tipped you.	Espero que te propina .
He told me next time I tipped Jimmy on a client, to call him first.	Me dijo que cuando consiga un cliente para Jimmy que lo llamara primero.
I tipped him twice.	Le di propina dos veces.
I tipped off the police.	Llamé a la policía.
I tipped them off.	Yo les di el chivatazo.
I tipped the urn over the side and just then, the wind blew the ashes all over us.	Incliné la urna hacia un costado y, justo en ese momento, el viento sopló las cenizas encima de nosotros.
She hasn't actually decided yet, but he invited her so I think I tipped her in the direction of saying yes.	Bueno, en realidad aún no lo ha decidido pero la invitó, y ella no está segura, entonces pienso que la incliné en dirección de que diga que sí.
And you think i tipped them off?	¿Y crees que yo les avisé?
Oh, no, I tipped the guy in the wrong currency.	Oh, no, me propina al chico en la moneda equivocada.
But he's still gonna think that I tipped 'em.	Pero igual va a pensar que yo lo marque.
I tipped the valet to keep an eye on him.	Le pagué al del estacionamiento para que lo vigile.
I tipped our guy in the department.	Le avisé a nuestro sujeto en el departamento de policía.
You actually think I tipped the police.	Crees de verdad que yo avisé a la policía.
I tipped off some friends of yours on the way over.	Les avisé a unos amigos en el camino.
I tipped the valet to keep an eye on him.	Le di propinas al ayuda de cámara para que mantuviera un ojo sobre el.
He's going to think I tipped off CTU.	Pensará que se lo he dicho a la CTU.
And because I tipped over you didn't snap my car seat right.	Y porque mi sillita volcó, no la colocaste bien.
I tipped the guard, so we'll have the compartment to ourselves.	He logrado que tengamos el compartimento para nosotros solos.