threaten

I was disgusted, I threatened to go to the police.	Yo no estaba de acuerdo, amenacé con ir a la policía.
I threatened him, and he still wouldn't give you up.	Le amenacé y aún así y todo no se rindió.
I threatened to leave him if he didn't.	Amenacé con dejarlo si no lo hacía.
I threatened to run away with her.	Amenacé con huir lejos con ella.
So again I threatened to pour out my fury on them in the wilderness.	Así que amenacé nuevamente con derramar mi furia sobre ellos en el desierto.
I threatened to put one man over my knee, but it only encouraged him.	Amenacé con poner sobre mi rodilla a un hombre, pero solo lo animó.
You can't. When I threatened to tell you the truth, he turned on me.	Cuando amenacé con decirte la verdad, él se volvió contra mí.
I suppose he said I threatened him.	Supongo que dijo que le amenacé.
I threatened to reveal his secret.	Amenacé con revelar su secreto.
I did. I threatened her at a restaurant.	Sí, la amenacé en el restaurante.
She said that I threatened her.	Ella les contó que yo la había amenazado.
I threatened your life as well as the lives of those around me.	Amenacé su vida y la vida de los que estaban a mi alrededor.
She said that I threatened her.	Dijo que la amenacé.
Because I threatened her.	Debido a que la amenazó.
I threatened to turn her in to the I.N.S., because she had lied about all these things on her form.	Amenacé con entregarla a Inmigración, porque ella había mentido sobre todas estas cosas en su formulario.
I threatened to leave him if he ever touched me again, as I did every time it happened after that.	Amenacé con dejarlo si alguna vez me tocaba otra vez, como lo hice cada vez que sucedió después de eso.
Then I threatened to pour out my fury on them to satisfy my anger while they were still in Egypt.	Entonces, mientras seguían en Egipto, amenacé con derramar mi furia sobre ellos para satisfacer mi enojo;
But the reason I threatened that suit is because she didn't like not getting her way with me, and she was going to call you instead.	Pero la razón de amenazarla con esa demanda fue que no quería tratar conmigo, e iba a llamarte en su lugar.
One time, early in my very distinguished career, I threatened to quit my job When the managing partner wanted to pull my case.	En una oportunidad, al principio de mi muy distinguida carrera, amenace con renunciar a mi trabajo cuando el socio principal quiso retirar mi caso.
I threatened to tell my father, but he wouldn't stop.	Me amenazó con decirle a mi padre, pero no quiso parar.