I thought that I had responded

You never replied to my email. - I thought that I had responded. Maybe it was mistakenly flagged as spam.
Nunca respondiste a mi correo electrónico. - Pensé que había respondido. Quizás fue marcado por error como spam.
Palabra del día
nevado