substitute

I substituted artichoke hearts in water for the Brussels sprouts.	Sustituí corazones de alcachofas en agua para las coles de Bruselas.
I followed your recipe exactly except that I substituted sundried tomato polenta.	He seguido su receta exactamente, excepto que sustituí polenta tomates secos.
I substituted for Tito several evenings.	Reemplacé a Tito varias noches.
This time I substituted lean ground turkey for bison, tossed in some Italian-inspired seasonings and wrapped it all in turkey bacon.	Esta vez sustituí el bisonte por carne de pavo molida magra, coloqué algunos condimentos italianos y lo envolví todo en tocino de pavo.
For many years I substituted approval for love.	Durante muchos años había sustituido la aprobación por amor.
I wanted my Upma to be gluten-free so I substituted millet for the semolina.	Quería que mi Upma a ser libre de gluten, así que sustituí mijo para la semolina.
The original recipe includes anchovies but since sea animals should get to celebrate life and the holidays as well, I substituted spinach.	La receta original incluye anchoas, pero ya que los animales marinos deben recibir para celebrar la vida y de las fiestas, así, Me sustituyan espinacas.
For many years I substituted approval for love. I got lots of approval for the many good things I did and, yes, it felt good at the time, but it never satisfied or lasted. Why?	Durante muchos años había sustituido la aprobación por amor. Recibí mucha aprobación por las muchas cosas buenas que hice y, sí, me hizo sentirme bien en ese momento, pero nunca satisfechos o duradero.
There were paths, but their shape was not at all photographic, at least in the way I like them, so I substituted them with a row of small stones placed upon or set in the earth for some reason unknown to me.	Había caminos, pero sus formas no eran nada fotográficas, al menos no como a mí me gustan, así que sustituí el camino por una fila de piedras pequeñas colocadas o incrustadas en la tierra con alguna intención que se me escapaba.
I substituted the English teacher while she was away on maternity leave.	Yo relevé a la profesora de inglés mientras estuvo de licencia por maternidad.