i still remember it

Popularity
500+ learners.
Although I went two autumns ago, I still remember it quite well.
Aunque fui hace dos otonos, todavia lo recuerdo bastante bien.
I still remember it was the end of May.
Aún recuerdo que era finales de mayo.
Because it was pleasant and I still remember it?
¿Porque alguna vez fue agradable y aún lo recuerdo?
It was so strong I still remember it.
Fue tan fuerte que todavía lo recuerdo.
Funny thing is I still remember it like it was yesterday3.
Lo gracioso es que aún lo recuerdo como si hubiera sido ayer3.
It has been five years, I still remember it.
Han pasado cinco años, aún lo recuerdo.
Fifty years ago, but I still remember it.
Fue hace 50 años pero aun lo recuerdo.
It was so strong I still remember it.
Fue tan intenso que todavía lo recuerdo.
I was only a child then, but I still remember it all clearly.
Yo era solo una niña entonces, pero aún lo recuerdo todo perfectamente.
The day it happened, I still remember it clear as anything.
Aún recuerdo claramente el día en que pasó.
Yeah, I still remember it well.
Si, todavía lo recuerdo bien.
I still remember it very well...
Todavía lo recuerdo muy bien...
I've got to tell it now while I still remember it.
-Tengo que decirlo ahora para no olvidarlo.
I still remember it. When I was three...
La recuerdo Desde que tenía 3 años...
I still remember it very clearly.
Aún lo recuerdo con mucha claridad.
I still remember it very well.
Lo recuerdo muy bien.
You know, I still remember it.
Todavía me la sé de memoria.
I still remember it, Tim-Tim.
Todavía me acuerdo, Tim.
I still remember it vividly—I was 26, I was in San Francisco, it was raining.
Aún puedo recordarlo muy bien, tenía 26, estaba en San Francisco y llovía.
All I have is my story. I'm writing it now while I still remember it.
Todo lo que tengo es mi historia, y escribirla ahora, mientras la recuerde.
Palabra del día
el saltamontes