i stand up

I stand up for my husband, I don't stand in for him.
Apoyo a mi esposo, no lo reemplazo
Third, I stand up for me class and do as little as I can... so as to leave half the job for me fellow workers.
Tercero, defiendo a mi clase, y trabajo lo menos que puedo... para que quede más trabajo para mis camaradas trabajadores.
I stand up when she returns to our table.
Me pongo de pie cuando ella vuelve a nuestra mesa.
They won't respect me until I stand up to them... alone.
No me respetarán hasta que me enfrente a ellos... solo.
I stand up here, and I see everything. All people.
Estoy parado aquí, y veo todo, a todas las personas.
They sit down, I stand up. Get the money first.
Ellos se sientan, yo me levanto y recibo primero el dinero.
I stand up and I can't see my toes.
Me paro y no puedo ver mis pies.
I stand up and have a wonder around the study.
Me levanto y doy una vuelta por el estudio.
When my time comes, Tell me, will I stand up?
Cuando llegue mi hora, dímelo, ¿Me pondré de pie?
No, I stand up, and I say to bilson...
No, yo me quedé de pie, y le dije a Bilson...
I stand up against injustices in my city and in the country.
Me opongo a las injusticias en mi ciudad y en el país.
Maybe I stand up a little, and Kentner has the shovel up.
Quizás me levanté un poco, y Kentner tenía la pala en alto.
That's the last time I stand up for you.
Esa es la última vez que le apoyo.
When my time comes, tell me, will I stand up?
Cuando llegue mi hora dime, ¿me pararé?
I am so much taller when I stand up.
Yo soy mucho más alto cuando estoy parado.
This is the moment in the meal when I stand up!
¡Este es el momento de la comida en el que me levanto!
I stand up and slam my fists to the table.
Me pongo de pie y cierro de golpe mis puños en la mesa.
If I stand up for myself, then they're gonna respect me.
Si me defiendo solo, me respetarán a mí.
Roughly like I stand up to you, my dear.
Del mismo modo en que yo me enfrento a ti, querida.
I get dizzy if I stand up too fast.
Me mareo si me levanto muy deprisa.
Palabra del día
permitirse