i smiled when
- Ejemplos
I must admit I smiled when, after all the criticism about my stand, a well-known French daily wrote that the Commission’s recent proposals had made the pact ‘smarter’. | Tengo que admitir que sonreí cuando después de toda la crítica a mi posición un diario francés muy conocido escribió que las recientes propuestas de la Comisión habían hecho el pacto «más inteligente». |
Then I smiled when I encountered Jim Harrison winking at me from Dalva: the need to put something into writing arrives after the fact itself; the event registered with calmness bears a weight of calmness greater than deserved. | Luego he sonreído, cuando me he encontrado a Jim Harrison guiñándome un ojo desde su libro Dalva: la necesidad de dejar algo por escrito llega después del hecho en sí; el suceso registrado con tranquilidad lleva una carga de tranquilidad superior a la merecida. |
