shake

I shake the padlock and the bar, all is well.	Sacudo los candados y los grilletes, todo está bien.
You know what happens when I shake my son in the morning?	¿Saben qué pasa cuando sacudo a mi hijo por la mañana?
I shake the money box to hear it jingle.	Agito la hucha para oír su tintineo.
Foolish, foolish ones, I look at your life and I shake MY head.	Insensatos, insensatos, YO miro sus vidas y sacudo MI cabeza.
Foolish, foolish ones, I look at your life and I shake MY head.	Insensatos, insensatos, YO miro vuestras vidas y sacudo MI cabeza.
I'm the king, and yet I shake.	Yo soy el rey, y aún así tiemblo.
It happens that I shake my veins.	Sucede que sacudo mis venas.
Now's the time when I shake my head sadly about the powerless princess bit.	Ahora es cuando sacudo mi cabeza tristemente por la impotente princesa.
If I shake it any harder, man, it's gonna fall off, you know?	Si sacudo más fuerte, se va a caer, ¿sabes?
I shake my head 'No'.	Sacudo mi cabeza 'No'.
I shake when this happens.	Tiemblo cuando esto sucede.
That's probably why I shake so much.	Tal vez por eso tiemblo tanto.
Could I shake his hand again?	¿Será que le puedo volver a dar la mano?
So, I shake my head "yes"?	¿Sacudo la cabeza para decir "sí"?
Shall I shake them up a little?	¿Los asusto un poco?
I shake my head.	Niego con mi cabeza.
Shall I shake your hand?	¿Quieres estrechar mi mano?
I shake my head.	Moví mi cabeza enojadamente.
When I shake that bag of enticement, all six of my cats charge forward at my feet.	Cuando agito la bolsa de incentivo, los seis de mis gatos cargan hacia adelante a mis pies.
I shake payment, the amount that is determined by dice Rate hand counters may shake again.	Sacudo pago, la cantidad que se determine por los contadores dados de ritmo puede temblar de nuevo.