i say this to you

Traductor
Ejemplos

Boy, hear me clearly and good when I say this to you.	Chico, me escucha con claridad y buena cuando digo esto.
Why do I say this to you, ladies and gentlemen?	¿Por qué les digo esto, señoras y señores?
Didn't I say this to you that night on the beach?	¿No te lo dije aquella noche en la playa?
I say this to you with a heavy heart.	Te digo esto con un corazón pesado.
I say this to you because I know the eternal value of this gospel.	Lo digo porque conozco el valor eterno a este Evangelio.
I say this to you and to others.	Te lo pregunto a ti y a los demás.
And do not fail to understand me when I say this to you.	Y no dejes de entenderme cuando te diga esto.
I know I say this to you a lot.	Sé que te digo esto mucho.
I say this to you I who am no one	Te lo digo yo que no soy nadie.
Can I say this to you?	¿Te puedo decir esto a ti?
How can I say this to you?	¿Cómo puedo decirte esto?
I say this to you, all of you.	Se lo digo a todos ustedes.
I say this to you.	Te lo digo a ti.
But I say this to you, girl.	Esto es para ti, Kar.
I say this to you because many who listen now to this counsel shall be tested.	Yo os digo esto ya que muchos quienes escuchan este consejo serán probados.
When I say this to you, I consider one great Truth, which you all may verify.	Cuando os digo esto, considero una gran Verdad que todos vosotros podéis verificar.
I say this to you, Mr President, for whom I have a great deal of personal respect.	Se lo digo a usted, señor Presidente, por quien siento un gran respeto personal.
I say this to you my children, emerge from the shadows that have chained your souls and imprisoned your spirit.	Les digo esto mis niños, salgan de las sombras que han encadenado sus almas y aprisionado su espíritu.
I say this to you, brothers: while I hold command, not one of you will be taken.	Os digo esto, hermanos: mientras yo esté al mando, ni se llevarán a ninguno de vosotros.
I say this to you to remind everyone that your reaction to any situation is the paramount issue you must deal with.	Digo esto para recordarles a todos que su reacción ante cualquier situación es la cuestión primordial que deben abordar.