i ruined it

Popularity
500+ learners.
This disease comes, he has a system, and I ruined it.
Esta enfermedad viene, él tenía un sistema, y lo estropeé.
Sometimes I feel like I ruined it for you.
A veces me siento como He arruinado por usted.
But I did, and I'm sorry I ruined it all.
Pero lo hice, y lamento haberlo estropeado todo.
Until the night I ruined it all.
Hasta la noche que lo arruiné todo.
She trusted me and I ruined it.
Confiaba en mí y yo lo arruiné.
If I ruined it for you, I don't want it anymore.
Si arruiné tu boda, ya no quiero la mía.
Yeah, until I ruined it.
Sí, hasta que lo arruiné.
I had a chance to be part of a family. I ruined it.
Tuve la oportunidad de ser parte de una familia y la perdí.
And I ruined it all.
Y yo lo arruiné todo.
Yeah, but I ruined it.
Sí, pero lo arruiné.
I... I feel like I ruined it.
Yo... yo siento como si lo hubiese arruinado.
Yes, I know, I ruined it.
Sí, lo sé, se la he estropeado yo.
Right up until I ruined it.
Justo hasta que lo arruiné.
Yeah, but I ruined it.
Sí, pero lo arruiné.
What if I ruined it for him?
¿Y si se lo he estropeado?
Everything was perfect, and I ruined it.
Fue perfecto, pero me equivoqué .
I wouldn't say I ruined it.
Yo no diría que lo he destrozado.
I think I ruined it. Didn't I?
Creo que lo he arruinado, ¿no es cierto?
The thing is, Adam and I were perfect together, and I ruined it.
La cuestión es que Adam y yo estábamos perfectamente juntos y me lo cargué.
I thought I ruined it by putting a clock on it, Barney.
Creí que lo había arruinado con el reloj encima.
Palabra del día
silbar