reward

Oh, I drive my people hard, and then I reward them.	Hago trabajar duro a mi gente, y luego los recompenso.
I reward Art Lagoon 2012 Inscriptions category painting, Venice, Italy.	Premio Arte Laguna 2012 Inscripciones categoría pintura, Venecia, Italia.
I reward Asturias of Architecture 2008 and several second prizes in other summons.	Premio Asturias de Arquitectura 2008 y varios accesits en otras convocatorias.
You know, of course, that when I like a man, I reward him.	Sabe, claro, que cuando me agrada un hombre, lo recompenso.
Well, what do you say I reward you for all your hard work?	Bueno, ¿qué te parece si te recompenso por todo tu duro trabajo?
I reward the smallest behaviors to reinforce them.	Yo le recompenso las conductas mínimas para reforzarlas.
How can I reward my favorite artists?	¿Cómo puedo recompensar a mis médiums favoritos?
If the employee is a valuable one, I reward her or him very well.	Si el empleado es valioso, le recompenso a él o ella muy bien.
As all surrender unto Me, I reward them accordingly.	En la medida en que todos ellos se entregan a Mí, Yo los recompenso.
How can I reward you?	¿Cómo podré recompensarte?
So, Krishna says in as much as they surrender to Me, I reward them accordingly.	Entonces, Krishna dice tantas veces que se rindan a Mí, Yo les recompenso como corresponde.
But before I reward you, there is one small issue that we still have to take care of.	Pero antes de recompensarte, hay otra cosita de la que quiero que te ocupes.
But before I reward you, there is one small issue that we still have to take care of.	Pero antes de recompensarte, hay otra cosita de la que quiero que te ocupes.
Then I reward you again.	Yo también quiero hacerlo.
I reward contest of ideas 2008 summoned by the University of Valladolid and the Architects' Official College of Valladolid.	Premio concurso de ideas 2008 convocado por la Universidad de Valladolid y el Colegio Oficial de Arquitectos de Valladolid.
Ask yourself this, Slink. Why would I reward an employee who undermined my authority and tested me at every turn, hmm?	Hazte esta pregunta, Slink: ¿Por qué recompensaría a un empleado que irrespetó mi autoridad y colmó mi paciencia en cada momento?
Carlos Ferrater, I reward Architecture ASCER 2009 for the maritime Walk of the beach of West of Benidorm (recent Prize of Spanish Architecture 2011), he assures in his test Ceramics.	Carlos Ferrater, premio Arquitectura ASCER 2009 por el Paseo marítimo de la playa de Poniente de Benidorm (reciente Premio de Arquitectura Española 2011), asegura en su ensayo Cerámica.
The winner of the first prize (endowed with a million pesetas) was for the painter barceloníno Albert Vidal, whereas the second one and the tercer I reward they went for, respectively, to Miquel Macaia and to Darío Aguilar.	El ganador del primer premio (dotado con un millón de pesetas) fue para el pintor barceloníno Albert Vidal, mientras que el segundo y el tercer premio fueron para, respectivamente, a Miquel Macaia y a Darío Aguilar.