repeat

I repeat, never before have all these signs occurred simultaneously.	Repito, nunca antes han todas estas señales ocurrido simultáneamente.
I repeat, with the T-bowl, one is on the quality.	Repito, con el T-bol, uno está en la calidad.
And I repeat these words: He must come first.	Y repito estas palabras: Él debe venir en primer lugar.
I repeat: the local authorities, and not just the government.	Repito: a las autoridades locales, y no exclusivamente al gobierno.
I repeat, here you'll find a list of the most popular hotels.	Repito, aquí encontrarás una lista de los hoteles más populares.
I repeat: the sacramentals must not be taken from your bodies.	Repito: los sacramentales no deben ser removidos de vuestros cuerpos.
I repeat again: remain with My Son in the Eucharistic Service.	Repito de nuevo: permaneced con Mi Hijo en el Servicio Eucarístico.
I repeat, it may seem that there is something amiss here.	Repito, puede parecer que hay algo fuera de lugar aquí.
I repeat that we have gained major successes in this struggle.	Repito que hemos logrado grandes éxitos en esta lucha.
I repeat once again that this is our starting point.	Repito nuevamente que este es nuestro punto de partida.
I repeat, a second body has been found in the basement.	Repito: Una segunda víctima se ha encontrado en el sótano.
I repeat: Each one will receive according to their merits.	Repito: Cada uno recibirá según sus méritos.
I repeat, a whole package of measures is needed here.	Repito, se necesita un paquete completo de medidas aquí.
I repeat: You will pray for your brothers and sisters in Canada.	Repito: rezaréis por vuestros hermanos y hermanas en Canadá.
I repeat my suggestion that those who are reading alt.revisionism.	Repito mi recomendación a aquellos que están leyendo alt.revisionism.
I repeat that Iraq has not waged such a campaign.	Reitero que el Iraq no ha emprendido tal campaña.
I repeat, that has nothing to do with partnership.	Repito, ello no tiene nada que ver con la asociación.
I repeat, DHA is the major component of our brain tissue.	Repito, DHA es el componente principal del tejido cerebral.
I repeat: you must hasten to send out the message.	Repito: tienes que apresurarte a enviar el Mensaje.
I repeat: or are good at lying, or tell the truth.	Repito: o son buenos mintiendo, o decir la verdad.