rely

I relied upon the legendary stone, but it didn't work.	Confiaba en la piedra legendaria, pero no funcionó.
I relied on the advice of a loved one.	Confié en el consejo de un ser querido.
Of course I relied on the work of others.	Claro que utilicé el trabajo de otros.
I relied on some other group to determine whether my plane was safe to fly.	Confié en algún otro grupo para determinar si mi avión era seguro para volar.
I relied on people's eyes.	Confiaba en los ojos de las personas.
I relied on him.	Conté con él.
If I relied on my earthly reflexes—what do we do above water when there's a problem? Underwater, that doesn't work.	Si confiara en mis reflejos terrestres, ¿qué hacemos cuando tenemos una restricción en la tierra, Bajo el agua, no funciona eso.
Luckily my children visited me and I relied on the great company of my family who didn't leave me alone, night or day.	Por suerte me visitaban mis niños y conté con la gran compañía de mi familia que no me dejó sola ni de día ni de noche.
I relied on my natural curiosity and my writing ability to develop research proposals, coordinate company events, and handle media relations.	Confiaba en mi curiosidad natural y en mi habilidad para escribir para crear propuestas de investigación, coordinar eventos del centro y gestionar las comunicaciones con los medios.
Again, I relied on the generosity and patience of my colleagues who walked me through spreadsheet after spreadsheet until I began to understand.	Nuevamente, confié en la generosidad y la paciencia de mis colegas que me guiaron, hoja de cálculo tras hoja de cálculo, hasta que comencé a entender.
But at the time, the only thing I can tell you, Wendell, is that I relied upon our military commander to make the proper decision about troop strength.	Pero en ese momento, lo único que le puedo decir, Wendell, es que confié en que nuestro comandante militar tomara la decisión acertada sobre el tamaño de nuestro contingente militar.
As for the second challenge, I relied on a belief to overcome it—if we treat the world honestly and keep our feet on the ground to do good things, our luck will never be too bad.	En cuanto al segundo desafí o, confié en una creencia para superarlo: si tratamos al mundo con honestidad y nos mantenemos en pie para hacer cosas buenas, nuestra suerte nunca será tan mala.
I relied on my own initiative to do things.	Depende de mi propia iniciativa para hacer cosas.
I relied on crutches in a thick waist support.	Tuve que apoyarme en las muletas y un soporte para la cintura.
I relied on its decision as my right arm since a long time.	Confié en usted como mi mano derecha, desde hace mucho tiempo.
I knew that I couldn't rely on Baze, so I relied on you.	Sabía que no podía confiar en Baze, Así que, me apoyé en ti.
I relied too heavily on medication, and I didn't listen to what she needed.	Me apoyé mucho en la medicación y no escuché lo que ella necesitaba.
That's why I relied on you.	Por eso dependía de ti.
I relied on him.	Yo confiaba en él.
You I relied on. I had confidence in you.	Tenía confianza en ti.