I rejected him as chief of administration four years ago. | Le rechacé como jefe de la administración hace cuatro años. |
I wanted to forget everything, that's why I rejected the money. | Quería olvidarlo todo, por eso rechacé el dinero. |
Yeah, but I rejected him, if that's even what happened, years ago. | Sí, pero le rechacé, si es que fue así, hace años. |
My feeling seemed so universal that I rejected any form of religion. | Pero mi sentir me pareció tan universal que rechacé toda forma de religión. |
I rejected the proposal immediately. | Rechacé la propuesta inmediatamente. |
That's why I rejected his proposal. | Por eso rechacé su propuesta. |
The reason why he's become unhinged is because I rejected him for you. | La razón por la que se ha vuelto desquiciado es porque le rechacé por ti. |
I rejected the proposal, unequivocally. | Rechacé la propuesta terminantemente. |
I had become what I rejected. | Había hecho lo que rechacé. |
When I rejected the second man's offer to be monogamous, it actually brought him to tears. | Cuando rechacé la oferta del segundo hombre de ser monógamo, lo hizo llorar. |
In 1999 I rejected the conditions the U.S. government demanded for releasing us. | En 1999 rechacé las condiciones que exigía el gobierno de Estados Unidos para ponernos en libertad. |
I rejected the offer. | Rechacé la oferta. |
I always needed it, but I rejected the word. | ¿De un padre? Lo he necesitado siempre, pero rechazaba la palabra. |
I rejected them all. | Los rechacé a todos. |
I rejected that offer. | Rechacé la oferta que. |
For years I rejected the notion that humans were free to think or act in a libertarian sense. | Por años rechacé la noción que los humanos eran libres para pensar o actuar en un sentido libertariano. |
I rejected the offer. | Rechacé la propuesta. |
At the beginning, I rejected that such a real world existed with own life! | ¡Confieso que al principio rechacé que existiera un mundo tan real ante mí, poseyendo vida propia! |
From early, I rejected the argument, that proof of principle is demonstrated by the method of deduction. | Desde muy temprano rechacé el argumento de que los principios puedan demostrarse por el método deductivo. |
For my part, I rejected the possibility of exile, preferring to remain under the repressive Tunisian freedom in Europe. | Por mi parte, rechacé la posibilidad del exilio porque prefería seguir siendo tunecino bajo la represión que libre en Europa. |
