i regret not

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

I regret not having done more with my life.	Me arrepiento de no haber hecho más con mi vida.
I regret not using a fixed camera for that shot.	Me arrepiento de no usar una cámara fija para esa toma.
Why would I regret not going into that place?	¿Por qué me arrepentiría de no entrar en ese lugar?
Why would I regret not going into that place?	¿Por qué me arrepentiría de no entrar en ese lugar?
Times like these I regret not having a window.	En días como éste me arrepiento no tener una ventana.
I regret not having learned more about this Balok.	Lamento no haber aprendido más de este Balok.
I regret not to be younger and not meeting you earlier.	Lamento no ser más joven y no haberte conocido antes.
Loki, I regret not doing more for you.	Loki, lamento no haber hecho más para ti.
I regret not having studied harder at school.	Lamento no haber estudiado más en la escuela.
I regret not being a better friend to you and lover.	Me arrepiento de no haber sido un mejor amigo para ti, y amante.
I regret not letting me sort by people I have ever met.	Lamento no dejarme clasificar por personas que nunca he conocido.
I regret not having been able to visit Ceuta.	Lamento no haber podido visitar Ceuta.
Why would I regret not going into that place?	¿Por qué me voy a arrepentir de no entrar en ese sitio?
I regret not remembering all he had told me.	Lamento no recordar todo lo que me relató.
I regret not having bought that house.	Me arrepiento no haber comprado esa casa.
I regret not informing you earlier, but... ..this is my decision to make.	Lamento no haberte informado antes, pero esta es mi decisión.
Why would I regret not going into that place?	¿Por qué me voy a arrepentir de no entrar en ese sitio?
I regret not saying "yes" when you asked me to marry you.	Lamento no haber dicho "sí" cuando me pediste matrimonio.
How I regret not protecting her from such a terrible experience.	Cómo me arrepiento de no haberla protegido de una experiencia tan terrible.
I regret not having focused talking to my mother.	Lamento no restablecer la comunicación con mi mamá.