reduce

I reduced the amount of make-up that I wear.	Reduje la cantidad de maquillaje que suelo usar.
I reduced my mailing list to 150 people.	Reduje mi lista de correo a 150 personas.
I reduced a shoulder, that's what I did.	Reduje un hombro eso es lo que hice.
Then I reduced the dose and hit up.	Como resultado, reduje la dosis y me inyecté.
I reduced my full-time job to three days in an attempt to create a balance.	Reduje mi trabajo de tiempo completo a tres días en un intento por crear un equilibrio.
I reduced the focal length to 2m and captured six panels to make a big mosaic.	Reduje la distancia focal a 2 metros y capturé seis paneles para hacer un gran mosaico.
I reduced my theme to the search for my own artistic identity, as the public had dubbed me a fashion designer without my being one.	Reduje mi tema hacia la búsqueda de mi identidad artística, pues el público me nombra diseñadora de moda, sin serlo.
Finally I arrived to an average of one error every three words and nevertheless that I reduced the rates drastically, I have paid horrendous amounts.	Finalmente se mantiene mi promedio de un error cada tres palabras y a pesar que reduje las tarifas drásticamente, he pagado sumas horrendas.
In the past, I reduced the number of form fields at NeilPatel.com from four to three, for booking a consultation with me.	En el pasado, reduje el número de campos en el formulario de NeilPatel.com de cuatro a tres para permitirle a los visitantes realizar una consulta conmigo.
Thus, I reduced my luggage to two suitcases that may be taken by one of the Count's animals, guided by an employee of his field assessor.	Reduje, por eso, mi equipaje a dos maletas, que podrán ser llevadas por unos de los animales del conde, conducido por un empleado de su ayudante de campo.
When I reduced my speed because of numerous deep holes in the road, five people jumped towards me and tried to stop my motorcycle and to pull me off to rob me.	Cuando reduje mi velocidad a causa de numerosos hoyos profundos en el camino, cinco personas saltaron hacia mí y trataron de parar mi motocicleta y quitarme.
When I reduced my regular visits to Hawaii to deal with the Foundation problems, a very close relative turned on me by disinheriting me and spreading vicious rumors among my extended family.	Cuando reduje mis acostumbrados viajes a Hawai para bregar con los problemas de la Fundación, un pariente muy cercano me traicionó al desheredarme y difundir rumores malintencionados sobre mí en mi familia extensa.
I reworked the whole chapter, I reduced the part concerning me, I included some important things which had been left out, such as the figure of Claudio Ulpiano, who lived in Rio and who was fundamental to the effects of this oeuvre in Brazil.	Rehíce todo el capítulo, disminuí la parte que se refería a mi persona, incluí cosas importantes que no estaban, como, por ejemplo la figura de Claudio Ulpiano, que vivía en Rio y que fue fundamental en toda esta historia.
I reduced my taxable income by writing off certain expenses.	Reduje mi cantidad de ingresos imponibles amortizando ciertos gastos.
Generally i don't see an opposition because i reduced these bareers between the two, bringing home to stage and live to studio.	En general, no veo una oposición porque reduje estos bareers entre los dos, trayendo a casa para organizar y vivir para el estudio.
You can see I reduced the Exposure a little further here too.	Pude ver que reduje la exposición un poco aquí también.
Next, I reduced the reception of guests, and trips to visit.	Siguiente yo redujo la recepción de los invitados, y excursiones a los huéspedes.
So naturally, I reduced it to a minimum.	Y efectivamente, las reduje a una mínima impresión.
Bear in mind that, in this way, I reduced the risk of getting Alicia pregnant.	Tenga en cuenta que, de ese modo, reduje el riesgo de embarazar a Alicia.
The high point of the evening was when I reduced her to tears.	Lo mejor de la noche fue el momento en que la hice llorar.