i ran in

Popularity
500+ learners.
I braced behind the door, and that's when I ran in.
Me agaché detrás de la puerta, y ahí es cuando entré.
And when I ran in, she was walking 'round the room, stumbling.
Cuando entré, estaba dando vueltas por la habitación, tropezándose.
Yea, I ran in to him once in Vienna, He's the Master.
Si, una vez acudía a él en Viena Es todo un maestro.
I ran in, grabbed my mother's purse and ran off without getting caught.''
Entré, cogí la cartera de mi madre y salí sin que nadie me viera''.
I ran in to him a few times, in the city.
Me lo encontré un par de veces, en la ciudad.
Listen, I ran in a snag on that latino thing.
Oye, tuve un problema con eso de los latinos.
Everything I did, I ran in the opposite direction.
En todo lo que hacía, corría en la dirección opuesta.
They were don Juan's. I ran in their direction.
Eran de don Juan. Corrí en su dirección.
I—I left the car out front, and I ran in.
Yo... dejé el coche en la puerta, y entré corriendo.
Everything I did, I ran in the opposite direction.
En todo lo que hacía, corría en la dirección opuesta.
Yeah, I ran in to him once in Vienna he's the best.
Sí, trabajé con él una vez en Viena, es el Maestro.
Do you think I ran in here to escape you?
¿Crees que corri para acá escapando de ti?
I left the car out front, and I ran in.
Dejé el coche enfrente y entré corriendo.
I ran in to him in the hallway.
He tropezado con él en el pasillo.
Someone was here, so I ran in here.
Había alguien dentro, así que entré corriendo aquí.
And you know what I said to Clay when I ran in?
¿Y sabes que le dije a Clay cuando llegué a él?
I ran in the direction of the sun.
Corrí en dirección hacia el sol.
Yeah, well, I wouldn't be surprised if I ran in your old man.
Sí, bueno, no me sorprendería si me topara con tu padre.
I ran in the same problem, seem to be a temporary technical issues.
Me encontré en el mismo problema, parece ser una serie de cuestiones técnicas temporales.
I asked him to remain there as I ran in to get my tripod.
Le pedí que permanecen allí como corrió a conseguir mi trípode.
Palabra del día
salir del cascarón