i perceive that

Traductor
Ejemplos

I perceive that life is great when we are all reunited.	Veo que la vida es formidable cuando estamos todos reunidos.
I perceive that this is a protection and a communication assist.	Percibo que esto es una protección y una ayuda a la comunicación.
I perceive that you, yourself, are not a member of the family?	Percibo que usted, usted mismo, ¿no es un miembro de la familia?
When I perceive that someone is suffering, I feel a need to help him.	Cuando percibo que alguien sufre, tengo la necesidad de asistirlo.
The woman saith to him, Sir, I perceive that thou art a prophet.	Dícele la mujer: Señor, paréceme que tú eres profeta.
The woman saith unto him, Sir, I perceive that thou art a prophet.	Le dijo la mujer: Señor, me parece que tú eres profeta.
Further, do I perceive that my whole life is so terribly limited?	Y todavía voy más lejos, ¿percibo que mi vida entera es algo terriblemente limitado?
The woman saith unto him, Sir, I perceive that thou art a prophet.	El saith de la mujer a él, Señor, percibo que usted arte un profeta.
I perceive that some among you are determined to do the works of the evil one.	Percibo que algunos entre vosotros estáis decididos a hacer las obras del diablo.
I perceive that some among you are determined to do the works of the evil one.	Percibo que algunos de vosotros estáis decididos a realizar las obras del maligno.
Jn 4:19 - The woman says unto him, Sir, I perceive that you are a prophet.	Jn 4:19 - Dícele la mujer: Señor, paréceme que tú eres profeta.
As well I perceive that to Adventists the keeping of the Sabbath is an idol.	También entiendo que el guardar el Sabbat es un ídolo para los adventistas.
I perceive that they are designed to create a greater intimacy between us and I respect this intention.	Percibo que están diseñadas para crear una mayor intimidad entre nosotros y respeto esta intención.
And I perceive that Mr. Obama has developed a special feeling of sympathy for Chile.	Y yo percibo que el Sr. Obama ha llegado a albergar un especial sentimiento de simpatía hacia Chile.
If I commit great offences, how do I perceive that Krishna is present when I chant His name?	Si cometo gran ofensas, ¿cómo puedo percibir que Krishna está presente cuando canto Su nombre?
I perceive that the problem here is that relationships among the devotees are not very conducive to advancement.	Percibo que el problema aquí es que las relaciones entre los devotos no son muy propicias para avanzar.
After my short but intense experience with Argentine wine on this trip, I perceive that you have multiple styles.	Luego de mi corta pero intensa experiencia con el vino argentino en este viaje, percibo que tiene múltiples estilos.
The stomach sends a signal to the brain that it is full, and I perceive that information as satiety.	El estómago envía una señal a mi cerebro de estar lleno, y esa información yo la interpreto como saciedad.
I perceive that this sounds totally compatible with your yearning for understanding, as to what it is to be a good friend.	Percibo que eso suena totalmente compatible con tus anhelos de entendimiento, de lo que es ser un buen amigo.
Yea, and I perceive that it cuts you to your hearts because I tell you the truth concerning your iniquities.	Sí, y percibo que os hiere hasta el corazón, porque os digo la verdad acerca de vuestras iniquidades.