i only do that

Popularity
500+ learners.
Boy, i only do that twice a day, that's good exercise.
Hazlo dos veces al día, es un buen ejercicio.
I only do that to people I like very much.
Solo le hago eso a la gente que me agrada.
Because I asked you politely, and I only do that once.
Porque te lo pregunté educadamente, y solo hago eso una vez.
I only do that with other girls because I love you, baby.
Solo hago eso con las otras chicas porque te quiero, nena.
No, I only do that when I'm traveling.
No, solo hago eso cuando estoy de viaje.
I only do that for people I trust.
Solo hago eso con la gente en la que confío.
I only do that with other girls because I love you, baby.
Hago eso con otras chicas, solo porque te quiero.
I only do that for people I trust.
Yo solo hago eso, con las personas en las que confío.
I only do that for special occasions.
Solo hago eso en ocasiones especiales.
I only do that to thieves.
Solo se lo hago a los ladrones.
I only do that when I'm travelling.
Solo hago eso cuando viajo.
Why couldn't I only do that?
¿Por qué no puedo seguir así toda la vida?
Well, I... I only do that for special occasions.
Solo lo hago en ocasiones especiales.
I only do that thing with the towels so that they wear out at the same time.
Solo hago esa cosa con las toallas para que se desgasten en forma pareja.
I only do that because you are to blame!
Lo hago por que es tu culpa.
I only do that with the photos that have a great importance for me, because they are so expressive, that paradoxically, they need words.
Lo hago únicamente con las fotos que son muy importantes para mí, porque son tan expresivas que, paradójicamente, necesitan de palabras.
But, uh, you know, I'm realizing that I only do that stuff 'cause I don't want the guys to do it to me first, you know what I mean?
Pero me he dado cuenta de que lo hago porque no quiero que me lo hagan a mí antes,
But, uh, you know, I'm realizing that I only do that stuff 'cause I don't want the guys to do it to me first, you know what I mean? Of course I do.
Pero me he dado cuenta de que lo hago porque no quiero que me lo hagan a mí antes, ¿sabes a lo que me refiero? Por supuesto.
Palabra del día
el estanque