I never

And i never thought i would say this to my husband,
Y nunca pensé que le diría esto a mi marido,
Well, i never knew there was an engagement party.
Bueno, no sabía que había una fiesta de compromiso.
Get out of my house, i never want to see you again.
Sal de mi casa, no quiero verte otra vez.
I see Lurdes every day, i never felt anything.
Veo a Lourdes todos los días, nunca sentí nada.
Nicky, i never knew you could see the college from up here.
Nicky, no sabía que se podía ver la universidad desde aquí.
He took anti-anxiety medication, but i never saw him take anything else.
Tomaba ansiolíticos, pero nunca lo vi tomar nada más.
I mean, because i never actually had it, you know?
Digo, porque yo en realidad nunca la tuve, ¿sabes?
But i never put a face tthe name.
Pero nunca le había puesto un rostro a ese nombre.
I mean, i never do anything till the last possible minute.
Es decir, nunca hago nada hasta el último momento,
Man, i never thought i was going to see you again.
Hombre, nunca pensé que te vería de nuevo.
Johnny, i never thought well of what you've done.
Johnny, nunca me ha parecido bien lo que hacías.
I told you, i never saw her before i -
Te lo dije, nunca la vi antes de...
And everyone wonders why i never leave the house.
Y todo el mundo se pregunta por qué nunca salgo de casa
Dude gave me 100 bucks, and i never saw him again.
El tipo me dio 100 dólares, y nunca más lo volví a ver.
And i never let her explain that to me.
Y nunca dejé que me lo explicara.
Yeah, i never forget a bartender.
Sí, nunca olvido a un cantinero.
Well, i never would have predicted that.
Bien, nunca hubiera predicho eso.
But i never want to see you hurt.
Pero no quiero que te lastimes.
Didn't know why i never did bother.
No sabía por qué nunca me molestó.
Our relationship is over! Leave now, i never want to see you.
Nuestra relación terminó, no quiero volver a verte!
Palabra del día
el coco