i never stopped

Popularity
500+ learners.
Riya, I never stopped you from doing anything.
Riya, nunca te detuve para hacer cualquier cosa.
I still love you. i've always Loved you. i never stopped.
Yo todavia te amo, yo siempre te he amado, nunca deje de hacerlo.
All these years, I never stopped thinking about you, Ted.
Todos estos años, nunca dejé de pensar en ti, Ted.
Johnny... I never stopped loving you, not for a minute.
Johnny... nunca dejé de amarte, ni por un minuto.
I never stopped thinking about you... all these years.
Nunca dejé de pensar en ti... durante todos estos años.
I never stopped thinking about you all these years.
Nunca dejé de pensar en ti todos estos años.
And during all those years, I never stopped thinking about Europe.
Pero durante todos esos años, jamás dejé de pensar en Europa.
And I never stopped trying to live up to that.
Y nunca dejé de intentar vivir conforme a eso.
Well, if it makes any difference, I never stopped loving you.
Bueno, si hace alguna diferencia, nunca dejé de amarte.
I never stopped blaming myself for what happened to you.
Nunca dejé de culparme por lo que te pasó.
I knew what he was doing, but... I never stopped him.
Yo sabía lo que estaba haciendo, pero... nunca lo detuve.
I never stopped to think about what happened next.
Nunca he dejado de pensar en lo que sucedió después.
All these years, I never stopped thinking about you, Ted.
Todos esos años no he dejado de pensar en ti, Ted.
But you have to know, I never stopped loving you.
Pero tienes que saber que jamás dejé de quererte.
He was a trying boyfriend, but I never stopped loving him.
Era un novio difícil, pero nunca dejé de amarlo.
That's my friend, I never stopped loving .
Eso es verdad mi amigo, nunca dejé de amarla .
I never stopped blaming myself for what happened to you.
Nunca dejé de culparme de lo que te pasó.
I did it because I never stopped thinking about you.
Lo hice porque nunca dejé de pensar en ti.
Johnny, I never stopped wearing your wedding ring.
Johnny, nunca dejó de usar el anillo de boda.
And I never stopped loving my son.
Y yo jamás dejé de querer a mi hijo.
Palabra del día
salir del cascarón