As I near the window... I can hear the sounds of the crowd rising from below. | Al acercarme a la ventana oigo el ruido de la multitud abajo. |
And then am I near to you. | Y entonces, estoy cerca de vosotros. |
Me because I near truth. | Yo, porque estar cerca de verdad. |
I Near his old home. | En Piave, cerca de su casa. |
I near about run into her. | Casi me tropiezo con ella. |
So now, as I near the end of this piece, I will revisit the clones. | Así ahora, cuando me acerco al final de este mensaje, volveré a hablar de los clones. |
But, as I near the age of 77, I know I will not be here forever. | Pero, mientras me acerco a los 77 años, sé que no voy a estar aquí para siempre. |
Again, I near the window, I see them, some raise their heads, they watch, I smile and they lower their faces. | De nuevo me asomo a la ventana, los veo, Algunos levantan la cara, observan, Sonrío y bajan su rostro. |
Something else that I might add as I near the end of this long narrative that has been arranged for me is that I met the UN-Habitat Executive Director and had a lengthy conversation with her. | Lo que puedo añadir, al término de esta novela-río que me han preparado, es que me he reunido con la dirigente de UN-Habitat y he mantenido una larga conversación con ella. |
