i must apologize

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

I must apologize for coming without an invitation.	Pido disculpas por venir sin haber sido invitado.
I must apologize for not visiting you sooner.	Discúlpeme por no haber venido antes.
I must apologize for her.	Pido disculpas por ella.
I must apologize if I have offended.	Pido disculpas si ofendí, solo estoy aquí para ayudar.
I must apologize to you.	Tengo que pedirte una disculpa.
I must apologize for not being here to greet you personally but I trust you've found everything you needed.	Siento no haber podido recibirle personalmente,...pero espero que haya encontrado todo lo necesario.
I must apologize for not coming earlier, but Dr. Schuyler and I'd been pretty busy getting by settling my new practice.	Siento no haber venido antes, pero el Dr. Schuyler me ha estado mostrando la consulta.
Mr President, I should just like to ask one question, and at the same time I must apologize, because we could not hear very clearly over here, so I only think I understood what the President-inOffice of the Council was saying.	Señor Presidente, solo quiero plantear una pregunta y a este respecto debo empezar disculpándome porque aquí no se ha oído bien, de suerte que creo solamente haber entendido lo que el Presidente del Consejo en ejercicio ha dicho.
My friend, I must apologize for the manners of my son.	Amigo mío, debo disculparme por los modales de mi hijo.
I must apologize for the crudeness of our methods.	Debo disculparme por la crudeza de nuestros métodos.
That's most kind of you, but I must apologize.	Eso es muy amable de su parte, pero debo disculparme.
But I must apologize for such a trivial reason.	Pero debo disculparme por una razón tan trivial.
I must apologize for the prince, M. Poirot.	Le pido disculpas por el príncipe, Sr. Poirot.
I must apologize for my husband's lack of social graces.	Le pido disculpas por la falta de cortesía de mi marido.
I feel I must apologize to you for mocking your courage.	Creo que debo disculparme por burlarme de tu coraje.
I must apologize, I would love to leave you in this world.	Debo disculparme, me encantaría dejarte en este mundo.
I feel I must apologize for our last meeting.	Creo que debo disculparme por nuestro último encuentro.
I can take you to her, but first I must apologize.	Puedo llevarte ante ella, pero primero deberás disculparme.
I must apologize for all the trouble I have caused you	Debo disculparme por los problemas que te he causado.
Uh, I must apologize for your unnecessarily rough welcome, Mr. Sneijder.	Uh, debo de pedirle disculpas por su innecesariamente brusca llegada, Sr. Sneijder.