mean

Yeah, but, i mean, your parents were so nice.	Sí, pero quiero decir, tus padres fueron tan agradables.
If that's a problem, i mean, just let me know.	Si ese es el problema, digo, solo dímelo.
It's more like in my head, if you know what i mean.	Está más bien en mi cabeza, si usted sabe lo que hablo.
No, i mean, i don't know why i did it there.	No, digo, no sé por qué lo hice ahí.
I help people, you know what i mean?	Ayudo a la gente. ¿Sabes lo que digo?
No olvides recomendar a tus amigos MP3 Do you know what i mean.	No olvides recomendar a tus amigos MP3 Sabemos lo real.
So, i mean, your text is actually completely accurate.	Así que, digo, tu frase es, por cierto, muy precisa.
So, i mean, he would know what to do.	Quiero decir que él sabría qué hacer.
No, i mean, i really have to quit, cappie.	No, digo, realmente tengo que renunciar, Cappie.
Well, i mean, you met him... it's a new face.	Bueno, quiero decir, que lo conociste... es una cara nueva.
My dad was "working" it, if you know what i mean.	Mi papá estaba "trabajando", si sabes lo que quiero decir.
Get a good deal, i mean talk to the guy.	Haced un buen trato, quiero decir, hablad con el tío.
Pull my ribbon, if you know what i mean.	Tira de mi cinta, si sabes a lo que me refiero.
We don't get out much, if you know what i mean.	No salimos mucho, si entiendes lo que quiero decir.
In the meantime, people change, if you know what i mean.	Mientras tanto, la gente cambia, si sabes lo que quiero decir.
No, i mean, not that it's any of my business,	No, quiero decir, no que es sea de mi incumbencia,
If you check qtranslate and zdmultilang you'll know what i mean.	Si marca qtranslate y zdmultilang sabrás lo que quiero decir.
A rose is a rose, you get what i mean?	Una rosa es una rosa, ¿es lo que quieres decir?
Yeah, i mean, what is my, uh, tertiary motivation here?	Si, me refiero, ¿cuál es mi, eh, motivación aquí?
But, i mean, this guy lives right across the street.	Pero, este tipo vive justo cruzando la calle.