manage

I manage your entire life so you can do this.	Manejo toda tu vida para que puedas hacer esto.
I manage a tattoo parlor during the day, okay?	Dirijo un salón de tatuajes durante el día, ¿de acuerdo?
I manage a band, you've got to know about everything.	Represento a una banda. Tienes que saber de todo.
Do something, so that I manage to deceive both of them.	Haz algo, de modo que pueda engañarles a los dos.
How can I manage my risk with Trading Signals?	¿Cómo administro mi riesgo con Señales de Negociación?
I have my book on business, somehow I manage.	Tengo mi libro de negocios, "De algún modo gestiono".
I manage his business in this country.	Administro su negocio en este país.
How can I manage cookies in my devices?	¿Cómo administro las cookies de mis dispositivos?
Do you really want to waste time arguing about how I manage this department?	¿Realmente queréis perder el tiempo discutiendo sobre cómo dirijo este departamento?
I—i'm—i manage a veterans hospital.	Yo—estoy—yo dirijo un hospital de veteranos.
Do you think i'm a thief 'cause you don't want that i manage the salaries?	Piensas acaso que soy un ladrón por que ya no quieres que maneje los salarios?
I get my daughter in early 20's and as single parent i manage to take care of her and my sisters and brothers kids.	Tengo a mi hija a principios de los 20 y, como madre soltera, me las arreglo para cuidarla, a mis hermanas y hermanos, a mis hijos.
How can I manage the data for my travel agency?	¿Cómo puedo gestionar los datos de mi agencia de viajes?
How do I manage notifications of new reviews or questions?	¿Cómo gestiono las notificaciones de nuevas opiniones o preguntas?
How do I manage my contacts in Skype for iPhone?	¿Cómo administro Mis contactos de Skype para el iPhone?
How do I manage my contacts in Skype for iPad?	¿Cómo administro Mis contactos de Skype para iPad?
Can I manage the service without an internet connection?	¿Puedo gestionar el servicio sin tener una conexión a Internet?
How do I manage notifications in Skype on mobile or tablet?	¿Cómo gestiono las notificaciones en Skype para móviles o tabletas?
How do I manage notifications of new reviews or questions?	¿Cómo administro las notificaciones de opiniones o preguntas nuevas?
How can I manage or monitor my group's progress?	¿Cómo puedo administrar o monitorear el progreso de mi grupo?