I look at myself in the mirror

Every day I look at myself in the mirror and...
Cada día me miro en el espejo y...
Like when I look at myself in the mirror, I'm happy.
Como cuando yo me miro en el espejo, soy feliz.
Sometimes I look at myself in the mirror, and I'm like...
A veces me miro en el espejo y es como...
I look at myself in the mirror and think...
Me veo en el espejo y pienso...
When did I look at myself in the mirror?
¿Cuándo me miré en el espejo?
I look at myself in the mirror,
Me miro a mi mismo en el espejo
When I look at myself in the mirror, I'm like, "I don't get you."
Cuando me veo en el espejo digo: "No te comprendo".
Every day I look at myself in the mirror and... And every day I remember.
Cada día me miro en el espejo y... y cada día recuerdo.
When did I look at myself in the mirror?
Cuándo me miré en el espejo?
Sometimes I look at myself in the mirror, and I'm like, "that's me?"
Algunas veces me miro en el espejo, y estoy como, "¿esa soy yo?"
Every time I look at myself in the mirror I smile and thank you a million times.
Cada vez que me miro en el espejo sonrío y le agradezco un millón de veces.
Can I look at myself in the mirror?
Puedo verme al espejo?
I look at myself in the mirror and sigh, before starting to dance.
Me despido de todas, aunque tan pronto como se vacía el aula me coloco en el medio y suspiro antes de ponerme a bailar.
Every morning I look at myself in the mirror, wondering if my clothes will pass the control I am silently subjected to at the door.
Todas las mañanas me miro en el espejo, pensando en si mi ropa pasará la inspección que, sin decirlo, me hacen en la puerta.
I have to confess that my results are so natural that when I look at myself in the mirror, I can't remember what I looked like before, as if this is how I have always been.
Tengo que confesar que mis resultados son tan naturales que cuando me veo en el espejo, no puedo recordar cómo era antes, como si así hubiera sido siempre.
Now when I look at myself in the mirror, I see someone who is healthy.
Ahora cuando me veo en el espejo, veo a una persona saludable.
Every morning I look at myself in the mirror and repeat positive affirmations. It boosts my self-esteem.
Cada mañana me veo en el espejo y repito afirmaciones positivas. Aumenta mi autoestima.
I look at myself in the mirror and I can't believe that that old face is mine.
Me miro en el espejo y no puedo creer que esa cara envejecida sea mía.
I look at myself in the mirror but can't decide if I like the white or red shoes best.
Me miro en el espejo pero no puedo decidir si me gustan más los zapatos blancos o los rojos.
Fiona, every morning, I look at myself in the mirror and I wish my mother had the courage to throw me in the river when I was born.
Fiona, cada mañana me miro en el espejo y deseo que mi madre hubiera tenido el valor de arrojarme al río cuando nací.
Palabra del día
el espantapájaros