I lived in Spain

viví en España

Oh. Uh, it's a phrase I picked up when I lived in Spain.	Es una frase que aprendí de casualidad cuando vivía en España.
Why am I saying that? It's a phrase I picked up when I lived in Spain.	Es una frase que aprendí de casualidad cuando vivía en España.
So the weird thing is that they came to the conclusion that I lived in Spain, you know?	Entonces lo curioso es que ellos llegaron a la conclusión de que yo vivía en España, ¿no?
Why am I saying that? Oh. Uh, it's a phrase I picked up when I lived in Spain.	Es una frase que aprendí de casualidad cuando vivía en España.
Originally from Buenos Aires, Argentina I lived in Spain, Central Florida and currently live in Sunny Isles Beach, FL.	Soy originario de Buenos Aires, Argentina y he vivido en España, Florida central y actualmente vivo en Sunny Isles Beach, FL.
When I was a child I lived in Spain, years later I also lived in France, where I started my professional career.	En mi juventud he vivido en España, y años más tarde en Francia donde inicié mi carrera profesional.
At that time I lived in Spain and gave work to a Cuban cameraman, originally from the Canary Islands, who survived these outrages.	En esa época yo vivía en España y le di trabajo a un camarógrafo cubano de origen canario que sobrevivió a estas infamias.
I live and work in Holland, but before I lived in Spain, in the United States, I worked in Norway and now also in the United Kingdom.	Vivo y trabajo en Holanda, pero antes residí en España, en Estados Unidos, trabajé en Noruega y ahora también en Reino Unido.
When I lived in Spain I visited the area of Alicante, which is also full of them and even in Morocco you find dates in each of its markets.	Cuando viví en España visité la zona de Alicante, que también está repleta de ellos y hasta en Marruecos encuentras dátiles en cada uno de sus mercados.
That is why I consider myself from Madrid, because it was where I grew up and lived the life I lived in Spain, much shorter than that I have already lived in Colombia.	Por eso, me considero de Madrid, porque fue donde crecí y pasé la vida que viví en España, bastante menor de la que ya llevo en Colombia.
My name is Albert Vila, I was born in 1979. I am a non-vocational computer engineer living in Australia. Previously I lived in Spain and Norway. In the future I will live in places still to be determined.	Mi nombre es Albert Vila, nací en el año 1979, soy Ingeniero Informático no vocacional y actualmente vivo en Australia, después de haberlo hecho en España y en Noruega, y antes de hacerlo en otros países aún por determinar.
I lived in Spain last summer. - Can you speak Spanish?	Viví en España el verano pasado. - ¿Puedes hablar español?
I lived in Spain and taught English for a year.	Viví en España y di clases de inglés durante un año.
I lived in Spain when I was younger.	Vivía en España cuando era más joven.
I lived in Spain for a year and worked as an English teacher.	Viví en España durante un año y trabajé como profesor de inglés.
Can you speak Spanish? - Yes, I lived in Spain for one year.	¿Sabes español? - Sí, viví un año en España.