i just can&

Traductor
Ejemplos

I love wine, but I just can´t have a glass.	El vino me gusta, no puedo tomar solo un vaso.
I don't know, I just can never really pull through...	No sé, es que nunca puedo lograrlo...
I just can´t look at you the same way.	Ya no te puedo mirar con los mismos ojos.
I just can not talk to him anymore .	Ya no puedo llegar a él.
I don't know, I just can never really pull through in the end.	No sé, es que nunca puedo lograrlo......al final.
I just can, all right? I have to go.	Puedo hacerlo y tengo que irme.
Please, can I just— can you let me talk to her?	Por favor, puedo... ¿Puedes dejarme hablar con ella?
I just can not imagine him alone in this house.	No puedo imaginármelo solo en esta casa.
In spite of the evidence, I just can´t believe.	A pesar de las pruebas no Io puedo creer.
It's not like I just can write a referral.	No es solo que pueda hacer un certificado.
I just can never find the right gestures.	Es que nunca puedo encontrar los gestos indicados.
Come on, can I just— Can I just savor it for two seconds?	Vamos, puedo tan solo— ¿Puedo saborear esto por dos segundos?
I'm sorry, I just can we go somewhere else?	Lo siento, es solo... ¿podríamos ir a otra parte?
I just can say I've never seen anything like that.	Les aseguro que nunca había visto algo así.
But after reading the third time I just can not find any irony.	Pero después de leer la tercera vez que simplemente no puede encontrar ninguna ironía.
I just can 't put in the time this deserves.	No puedo dedicarle el tiempo que merece.
I just can see those gears turn in her head trying to decipher.	Ya me imagino esos engranajes girando en su cabeza tratando de descifrar.
I just can communicate with the spirits.	Solo me comunico con los espíritus.
I just can follow my instincts.	Solo puedo seguir mis instintos.
I just can`t take much more of this.	No puedo tomar mucho de esto.