I hope to see you soon

espero verte pronto

I hope to see you soon in my belly dance classes!	¡Espero verte pronto en mis clases de danza del vientre!
I hope to see you soon again in New York!	¡Espero verles pronto de nuevo en Nueva York!
I hope to see you soon (just not too soon).	Espero verte pronto (pero no demasiado pronto).
I hope to see you soon, and thank you, again.	Espero verlo pronto, y gracias otra vez.
Okay, well, I hope to see you soon, and, feel better.	Bueno, está bien. Espero verte pronto, y que te sientas mejor.
I hope to see you soon, more calmly.	Espero verte pronto, con más calma.
Well, I hope to see you soon, Jan.	Bueno, espero verte pronto, Jan.
I hope to see you soon in concert.	Espero veros pronto en concierto.
Ernesto thank you so much and I hope to see you soon.	Ernesto, muchas gracias y espero verte pronto.
I hope to see you soon again.	Espero de nuevo, volver a verte pronto.
I hope to see you soon, handsome.	Espero verte pronto, guapo.
I feel your absence, I hope to see you soon, pray for us and our people.	Siento su ausencia, Espero verte pronto, ruega por nosotros y nuestra gente.
Meanwhile, I hope to see you soon, without the gentleman in the Union suit.	Mientras tanto, espero verla pronto, sin el caballero del uniforme de la Unión.
I hope to see you soon, Detective.	Espero verle pronto, detective.
I feel your absence, I hope to see you soon, prega per noi e nostra gente.	Siento su ausencia, Espero verte pronto, prega per noi e nostra gente.
I hope to see you soon, safe and sound.	Espero volver a veros vivo, y cuerdo, sire.
Thank you. I hope to see you soon.	Gracias. Espero verle pronto.
I hope to see you soon.	Espero verte pronto.
I hope to see you soon, Aurelie.	Espero muy pronto, Aurelie.
I hope to see you soon.	Espero verle pronto.