i hope that tomorrow

Popularity
500+ learners.
I hope that tomorrow we can approve this report without any great difficulty.
Espero que mañana podamos aprobar este informe sin grandes dificultades.
I hope that tomorrow he moves on asphalt.
Espero que mañana se mueve en asfalto.
I hope that tomorrow we can continue working and bringing positions closer together.
Espero que mañana podamos seguir trabajando y acercando posiciones.
I hope that tomorrow, we will manage to remove this section from the report.
Espero que mañana consigamos eliminar este apartado del informe.
I hope that tomorrow we will be able to rectify the bad bits and remove them.
Espero que mañana podamos rectificar las partes malas y eliminarlas.
I hope that tomorrow I will be able to read your letter again.
Espero que manana pueda leer su carta nuevamente.
Consequently I hope that tomorrow this House will be able to send this important political signal.
Por consiguiente, espero que mañana esta Asamblea pueda enviar esta importante señal política.
I hope that tomorrow you will have the company of the House during the vote.
Espero que mañana, durante la votación, tenga la compañía de la Asamblea.
I hope that tomorrow, we will adopt together a report which meets European citizens' expectations.
Espero que mañana aprobemos juntos un informe que satisface las expectativas de los ciudadanos europeos.
We have a good result, and I hope that tomorrow the compromise will be adopted by the necessary majority.
Hemos obtenido un buen resultado y espero que mañana se adopte el compromiso por la mayoría necesaria.
Thank you to everyone, and I hope that tomorrow we will have support to move forward with this important report.
Muchas gracias a todos y espero que mañana contemos con apoyo para sacar adelante este importante informe.
Mr President, ladies and gentlemen, I hope that tomorrow will see the beginning of the end for soft PVC in toys.
– Señor Presidente, Señorías, espero que mañana sea el principio del fin del PVC plastificado en juguetes.
It was a tough dossier, but I hope that tomorrow we will be able to say: 'all's well that ends well'.
Ha sido un documento complejo, pero espero que mañana podamos decir: "Bien está lo que bien acaba".
I hope that tomorrow Members will also stand by their amendment on banning PVC from the year 2005.
Espero que los colegas se afirmen mañana en su enmienda que contiene la prohibición del PVC a partir del año 2005.
This is why I hope that tomorrow, Parliament will agree to vote in favour of the principle of increased resources for the Eurogroup.
Por eso espero que mañana, el Parlamento acceda a votar a favor del principio de aumentar los recursos para el Eurogrupo.
I would therefore ask Members to examine my amendment carefully, and I hope that tomorrow we will achieve a result.
Invito, por tanto, a los colegas a examinar mi enmienda con interés, y espero que mañana podamos llegar a un resultado.
Therefore, I very much welcome this report and I hope that tomorrow, you, the Members of this House, will not water it down.
Por tanto, acojo este informe con satisfacción y espero que mañana ustedes, los miembros de esta Cámara, no lo diluyan.
I hope that tomorrow will mark an historic vote by this House which will lead to the establishment of the European External Action Service.
Espero que mañana se celebre una votación histórica en esta Cámara, que dé lugar a la creación del Servicio Europeo de Acción Exterior.
I consider this an acceptable solution, and I hope that tomorrow Parliament will effectively help to make the report and the regulation progress.
Considero que se trata de una solución aceptable y espero que mañana el Parlamento contribuya efectivamente a impulsar el informe y el Reglamento.
I hope that tomorrow this Parliament will adopt a stringent scheme to give consumers the real choice and the confidence that they are demanding of us.
Espero que mañana este Parlamento apruebe un plan riguroso que garantice a los consumidores una elección real y la confianza que nos están exigiendo.
Palabra del día
perezoso