i haven't had the chance

Traductor
Ejemplos

I haven't had the chance to speak to you yet.	No he tenido la oportunidad de hablar con usted todavía.
I haven't had the chance to say these words before and-	No he tenido la oportunidad de decir estas palabras antes y
I haven't had the chance to compliment you on your beautiful theater.	No tuve la oportunidad de felicitarlo por su hermoso teatro.
I haven't had the chance to invite you to the real party.	No tuve la oportunidad de invitarte a la verdadera fiesta.
I haven't had the chance to hurl food at her.	Yo no he tenido la oportunidad de echarle comida.
I haven't had the chance to plan a lot of parties lately.	No he tenido oportunidad alguna de planear muchas fiestas últimamente.
I haven't had the chance to talk to her.	No he tenido oportunidad de hablar con ella.
I haven't had the chance to tell them yet.	Aún no he tenido la oportunidad de contarles.
For those I haven't had the chance to say hi to properly,	Para aquellos que no he tenido la oportunidad de saludar a correctamente,
Listen, um... I haven't had the chance to...	Escucha, yo... no he tenido la oportunidad de...
I haven't had the chance to welcome you to Voyager.	No he podido darle la bienvenida a la Voyager.
I haven't had the chance to inform them.	No he tenido la oportunidad de informárselo.
I haven't had the chance to thank you for this delightful party.	No he tenido la oportunidad de darle las gracias para esta fiesta encantadora.
I haven't had the chance to explain to her about... are you making excuses?	No he tenido la oportunidad de explicarle... ¿Poniendo excusas?
I haven't had the chance to do anything non-business related in my office.	No tuve oportunidad para hacer algo inapropiado en mi oficia
I haven't had the chance to invite you to the real party.	No he tenido ocasión de invitarte a la fiesta de verdad.
I haven't told her because I haven't had the chance.	No se lo he contado porque no he tenido la ocasión.
Well, actually, I haven't had the chance to meet him yet.	En realidad, aún no tuve oportunidad de conocerlo.
I haven't had the chance to talk to her myself yet.	Aún no tuve oportunidad de hablar con ella.
I haven't had the chance to make that call yet.	Aún no he podido hacer esa llamada.