I have to tell you something

Sir, i have to tell you something.
Señor, tengo que decirte algo.
But i have to tell you something.
Pero tengo que decirte algo.
Mom, i have to tell you something:
Mamá, tengo que decirte algo:
Dan, i have to tell you something.
Dan, tengo que decirte algo.
True. But before she comes back i have to tell you something.
Antes de que venga, tengo que decirte algo.
Oh, clara, i have to tell you something, 3 beautiful words that have been swelling in my heart.
Oh Clara, tengo que decirte algo, tres hermosas palabras que han estado hinchando mi corazón...
In true Phillip fashion he comes over to me and is like i have to tell you something. He says so i talked to Julia about flipping.
En serio el genio de Phillip me viene y me dice que me tiene que decir algo, que habló con Julia para que se pasara de bando.
And as Kathy's friend, I have to tell you something.
Y como amigo de Kathy, tengo que decirte algo.
Angela, I have to tell you something about that tea.
Angela, tengo que decirte algo sobre el té.
Before we do this, I have to tell you something.
Antes de hacer esto, tengo que decirte algo.
Pardon, but I have to tell you something very personal.
Perdone, pero tengo necesidad de decirle algo muy personal.
I have to tell you something very important to me.
Tengo que contarte algo muy importante para mí.
Dixon, before you do this, I have to tell you something.
Dixon, antes de que hagas esto, tengo que decirte algo.
And also, doctor, I have to tell you something else.
Y también, doctora, tengo que decirle algo más.
I have to tell you something about your brother.
Tengo que decirte algo acerca de su hermano.
Mr. Westmar, I have to tell you something important...
Sr. Westmar, tengo que decirte algo importante...
I have to tell you something about Shelly's party.
Tengo que decirte algo sobre la fiesta de Shelly.
Yeah. Look. Mr. Monk, I have to tell you something.
Sí, mire, Sr. Monk, yo tengo que decirle algo.
Sultan, I have to tell you something about lago.
Sultán, tengo que decirle algo sobre Iago.
But I have to tell you something very important.
Pero tengo que decirte una cosa muy importante.
Palabra del día
el espantapájaros