I have no friends

no tengo amigos

And now you want me to pack up And move someplace i have no friends?	¿Y ahora quieres que recoja mis cosas y me mude a un lugar donde no tengo amigos?
My face is too oval, and I have no friends.	Mi cara es demasiado ovalada, y no tengo amigos.
When it comes to protecting Gotham, I have no friends.	Cuando se trata de proteger a Ciudad Gótica, no tengo amigos.
How can you say that I have no friends nor lovers?	¿Cómo puedes decir que no tengo amigos ni amantes?
What good is a car if I have no friends?	¿De qué sirve un coche si no tengo amigos?
I've told you, Mr Gently, I have no friends here.	Sr. Gently, ya le dije que no tengo amigos aquí.
You and I have no friends, we share that at least.	Usted y yo no somos amigos. Compartimos, por lo menos.
I have no friends in the Red Hand.	No tengo amigos en la Mano Roja.
I have no friends: I do own mind his friend.	No tengo amigos: Yo les importa su propio amigo.
I promise you I have no friends to tell.	Te prometo que me tiene hay amigos para contar.
As we're always moving from place to place, I have no friends.	Como siempre nos estamos moviendo de lugar a lugar, no tengo amigos.
He doesn't know I have no friends since I left school.	No sabe que no tengo amigos desde que dejé la escuela.
I don't want to be strong if it means I have no friends.	No quiero ser fuerte si eso significa que no tengo amigos.
I have no friends here, Mr Bacchus.	No tengo amigos aquí, Sr. Bacchus.
Outside of my husband, I have no friends and have not made any.	Fuera de mi esposo, no tengo amigos y no he hecho ninguno.
We're your friends, and you need to hear this. I have no friends!	Somos tus amigos y tienes que oir esto ¡No tengo amigos!
But, if this goes on air, everyone will think I have no friends.	Si eso sale al aire, todos pensarán que no tengo amigos.
I don't have anywhere else to go since I have no friends.	No tengo dónde más ir ya que no tengo amigos.
I have no friends, I hate everyone here but you.	No tengo amigos. Odio a todo el mundo, excepto a ti.
To top it all off, I have no friends.	Para colmo de males, no tengo amigos.