I have kept
-he guardado
Presente perfecto para el sujetodel verbokeep.Hay otras traducciones para esta conjugación.

keep

No, but I have kept a record of his past attacks.
No, pero tengo un registro de sus ataques anteriores.
I have kept my promise, so tell me, where is she?
Mantuve mi promesa, así que dígame, ¿dónde está?
I have kept his way, and not turned aside.
Guardé su camino, y no me aparté.
I have kept to the terms of our agreement.
Cumplí los términos de nuestro pacto.
On my part, I have kept everything ready.
Por mi parte, He preparado todo.
That's because I have kept him from you.
Eso es porque te lo mantuve oculto.
That's why I have kept you in Basra.
Por eso te mantuve en Basora.
I have kept nearly all the numbers.
Conservo casi todos los números.
In my case, I have kept my profession, which could also be my livelihood.
En mi caso, mantengo mi profesión, de la que también podría vivir.
For large tankers I have kept to the timetable of the IMO, the International Maritime Organisation.
Para los grandes buques cisterna sigo el calendario de la OMI, la Organización Marítima Internacional.
Something has been bothering me and i have kept it to myself because i am afraid to disclose it to anyone.
Algo me ha estado molestando y he guardado para mí, porque tengo miedo de revelar a nadie.
Something has been bothering me and i have kept it to myself because i am afraid to disclose it to anyone i am afraid of betrayal i am afraid someone might take advantage of me if i should disclose it to anyone.
Algo me ha estado molestando y he guardado para mí, porque tengo miedo de revelar a nadie tengo miedo de la traición me temo que alguien pueda aprovecharse de mí If I Should revelarla a nadie.
I have kept a secret from you for many years.
He guardado un secreto a usted para muchos años.
And I have kept that secret like a poison in my heart.
Y he guardado ese secreto como un veneno en mi corazón.
Well, my dear, I have kept quiet for ten years.
Bueno, mi querido, he estado quieta por diez años.
I have kept your secret, and it has been really tough.
He guardado tu secreto y ha sido de veras difícil.
I have kept your secret, and it has been really tough.
He guardado tu secreto y ha sido de veras difícil.
She and I have kept in touch over the years.
Ella y yo nos mantuvimos en contacto todos estos años.
I have kept company with bad men all my life.
He estado acompañado de hombres malos toda mi vida.
I have kept from the paths of the violent.
Yo me he guardado de las sendas de los violentos.
Palabra del día
la huella