I have interpreted
-he interpretado
Presente perfecto para el sujetodel verbointerpret.Hay otras traducciones para esta conjugación.

interpret

This is how I have interpreted this repressed memory.
Se trata de cómo he interpretado esta memoria reprimida.
I have interpreted that as a comment rather than a question.
Lo he interpretado como una observación y no como una pregunta.
But as I said, if I have interpreted things correctly, I can see some fairly positive opportunities for the future.
Pero como he dicho, si lo he interpretado bien, para el futuro veo posibilidades que apuntan en una dirección relativamente positiva.
I also take note of some of the things that the Austrian Presidency has said and that I have interpreted as meaning that Parliament's proposals are being taken on board.
Tomo nota también de algunas cosas que ha dicho la Presidencia austríaca y que, entiendo, quiere decir que van asumiendo propuestas del Parlamento.
I wonder whether I have interpreted the Commissioner correctly, and would like to ask the following: is it formally possible to add a growth criterion later if the heads of government are agreed on it?
Me pregunto si he interpretado correctamente al Comisario y quiero preguntarle lo siguiente: ¿Es posible formalmente posponer un criterio de crecimiento si los jefes de gobierno están de acuerdo en ello?
Palabra del día
el acertijo